domingo, 20 de septiembre de 2020

MÚSICA, CANTAR, BAILAR, RADIO, TV, ALTAVOCES Y OTROS INSTRUMENTOS.


MÚSICA, CANTAR, BAILAR, RADIO, TV, ALTAVOCES Y OTROS INSTRUMENTOS. 

Todas las religiones celestiales afirman que hay música en el Paraíso: y así lo creían los antiguos egipcios, los filósofos chinos y griegos, incluidos los budistas y los brahmanes kâfirs, que eran seguidores de formas distorsionadas de las religiones celestiales. El origen de la palabra "música" tiene conexiones con el nombre de Mousa, (nombre dado a las nueve estatuas) que se creía que eran las estatuas de las hijas de Zeus, el gran ídolo de los antiguos griegos. Está escrito en Durr al-muntaqa que la música es un pecado grave según todas las religiones reveladas. Que después, los sacerdotes inculcaron la música, que estaba prohibida por los Injil, (de la religión cristiana) y está escrito con detalle en el quinto volumen del comentario de Zarqani (rahmatullahi ta'ala' alaih) Mawâhib al-ladunniyyah. 
Dado que una religión corrupta no podía alimentar sus almas, pensaban que la música tenía un efecto espiritual, cuando en realidad, sólo es placer para los nafs. La música occidental de hoy se originó en la música de la iglesia. La música se convirtió en una especie de culto en todas las religiones corruptas del mundo. Con la música, se complacen las ligereza y los voluptuosos instintos bestiales se apaciguan, mientras que los santos 'ibâdât que alimentan el alma y purifican el corazón se olvidan. Está escrito: "La música matará tu corazón y causará daño". "Escuchar poesía, que aumente el amor por Allah ta'âlâ en el corazón, está permitido, siempre que no haya instrumentos musicales ni pecadores". 
Mejorar la voz, Si, pero no llegando a cantar las aleyas.. (por ejemplo del Corán).
La música motiva a un hombre a llevar una vida indolente como la de los alcohólicos y drogadictos y, por lo tanto, hace que los kâfirs se vean privados de una dicha sin fin. Para proteger al hombre contra esta calamidad y perdición, el Islam ha hecho distinciones entre diferentes tipos de música y prohíbe los que son dañinos. En el último capítulo del libro Qurrat al-'uyûn se citan algunos de los hadices que describen la música en el Paraíso y el tipo de música que es dañina tanto para hombres como para mujeres en este mundo. Este libro está impreso al margen de Mukhtasar-i tadhkira-i Qurtubi y publicado en Egipto en 1302/1884 d.C.). 

Está escrito en el libro Fatwa Tâtârhâniyya: 'Es haram en cada religión revelada leer cantando, es decir, con una voz melodiosa, poemas que satirizan a otros o describen la indecencia, las bebidas alcohólicas y aquello que incita a la lujuria. Aquellas cosas que son causa para que se cometan actos de haram que están prohibidas por el Islam, por lo que también son harâm. Quien dice: "¡Qué bien hecho!", sobre algo que es ciertamente haram, se convierte en kafir. La misma regla se aplica para hacer daño, como el adulterio, usura, hipocresía y beber vino. Está permitido recitar con humildad los poemas e ilâhis que transmiten predicaciones islámicas, sabiduría, buenos consejos o hermosas cualidades morales. Es makrûh ocuparse continuamente de estos. Es un daño más grave para los seguidores de la falsa tariqat excitar la lujuria de la gente recitando ilâhîs, dhikr o tasbîh en mezquitas o takkas. No se debe asistir a reuniones que ciertamente se sabe que son así. Estos lugares han dejado de ser lugares de 'ibâdat y se convierten en reuniones de fisq [inmoralidad, pecado]. Sin embargo, no se debe tener una mala opinión de ellos a menos que se sepa con certeza. Según la unanimidad [de los sabios], es perjudicial recitar musiqueando el Qur'ân-al kerîm, dhikr, oraciones o azân. El ánimo exacerbado distorsiona las letras y las palabras estropeando el significado. Es perjudicial cambiar los significados intencionalmente, o sin darse cuenta. 
No es haram cuando se estropea por error, o inadvertidamente para aquellos que están tratando de saber dónde se estropeará y dónde no. Por lo tanto, es necesario aprender tajwid. Es mustahab recitar el Qur'ân-al kerîm, el dhikr y los ilâhis con una hermosa voz siempre que no estropee el significado. Y esto se hace recitando de manera compatible con el tajwid. El efecto de esto en el corazón y el alma es tremendo. Recitar con una voz hermosa no significa hacer melodía y mover la barbilla; significa recitar con el temor de Allah. 
No es lo mismo recitar con una voz hermosa que cantar.
Un Mâliki islámico andaluz y erudito llamado Abû Abdullah Muhammad bin Ahmad Qurtubi (rahmatullahi ta'ala 'alaih), (m. 671 [1272 dC) escribió para el libro Tadhkira-i-Qurtubi una versión abreviada de una recitación para una hermosa voz. Un hadith-i sharif prohibía recitar con voz triste y escucharlo como los fâsiqs y el Ahl-i kitâb. Estropear el tajwid con elhân, es decir, seguir el ritmo de una melodía musical, es un bid'at feo y escucharlo es un pecado grave. 

Un relato de Imâm-i-Ghâzâlli es el siguiente: "Hay una fuerza llamada qalb o inclinación en el corazón. Un sonido hermoso y armonioso pone en movimiento esta fuerza oculta, como si generára una chispa cuando el pedernal se golpee contra una pieza de acero y un vaso o una varilla de baquelita cuando se frota con lana atrae los trozos de papel). Hermosos sonidos penetran en el corazón de uno, a pesar de la voluntad, porque el qalb (corazón) y rûh (alma) tienen una conexión con el alam al-arwah, que está por encima del 'Arsh. Este alam inmaterial es inconmensurable es la alarma de 'husn al jamâl' o belleza, y el elemento básico de la belleza es tanâsub (armonía). Todo tipo de belleza en este mundo proviene de la belleza, los sonidos hermosos, rítmicos y armoniosos se asemejan a ese 'âlam. Los corazones de aquellos que obedecen al Islam se vuelven puros y fuertes. Tales corazones tienen una fuerte conexión con el' âlam al-amr, y la música influye y los pone en movimiento en la dirección de sus inclinaciones u orientaciones como el que enciende el fuego brillante en llamas. Si hay amor por Allah ta'ala en el corazón, una voz meliflua hace que ese amor aumente y, por lo tanto, es beneficioso. Lo Contrario a esto, es el caso de una persona cuyo corazón está corrupto y cuyo nafs se ha vuelto más fuerte porque no obedece al Islam, sino que sigue su nafs. El corazón enfermo de esa persona no puede disfrutar de la música porque su nafs se excita con la música, por lo que la música es dañina y perjudicial para él. Aquellos que no pueden entender que puede haber amor por Allah ta'ala en un corazón, dicen que cualquier voz hermosa es harâm. Dicen que el hombre puede amarlo y que el corazón del hombre no puede tener ninguna relación con nada que no sea de su clase, y, por lo tanto, no creen en el amor de Allâh ta'âlâ. Cuando se les dice que el Islam ordena al hombre amar a Allah, dicen que esto significa que debemos obedecer Sus órdenes con cariño. "Un hermoso sonido no trae al corazón nada del exterior. Excita las conexiones halâl en el corazón sano y, por lo tanto, es halál escuchar melodías para un corazón que no está enfermo. Si no hay inclinación (o conexión) en el corazón, disfrutar de una hermosa voz es similar a escuchar pájaros, cantar o mirar plantas verdes, hermosos arroyos y flores. A medida que refrescan los ojos, los aromas fragantes son placenteros para la nariz, la comida deliciosa deleita la boca, el conocimiento científico y los descubrimientos son dulces para el intelecto, por lo que una voz hermosa es placentera para los oídos y es mubâh como son.

"El nafs de una persona con un corazón enfermo que imagina a una niña o un niño no-mahram. Este deseo en su nafs se vuelve más intenso cuando escucha música. Dado que es perjudicial para él o ella estar con ella o él, escuchar cualquier tipo de canción provoca actividades dañinas.
"Aquel cuyo corazón no está enfermo no disfruta de escuchar la voz que describe a las niñas, la lujuria y el deseo; al contrario, se siente incómodo. Pero si el corazón está enfermo, el nafs lo disfruta y se excita hacia el harâm. Por lo tanto, es un daño para esas personas escuchar música. Todos los jóvenes, tanto niños como niñas, están en esta categoría. Cualquier cosa que enfurezca el fuego del nafs, la Shari'at ha ordenado que se apague, pues es daño. Y es sólo bajo ciertas condiciones y dentro de las limitaciones en que se convierte en mubâh para un corazón sano escuchar los sonidos que aumentan el amor o la inclinación hacia el halâl.

"Es mubâh, incluso bendecido, que los voluntarios puedan escuchar canciones sobre la Kaaba, el hajj. La Meca y Medina, y que los soldados escuchen canciones sobre la disciplina y la valentía.

"En al-Mawâhib al-laduniyya, está escrito que cuando el Rasûlullah (sallu-Allâhu 'alaihi wa sallam) entró en la ciudad de La Meca, Ibn Rawâha caminaba delante de la procesión y recitaba pareados. Entonces Umar (radiy-Allâhu 'anh') preguntó: ¿Es apropiado recitar poemas en presencia del Rasûlullah?' El Rasûlullah declaró: ¡Que continúe, ¡oh Umar; no se lo impidas! Estas coplas son más perjudiciales para los kâfirs que las flechas. Esto demuestra que es jâ'iz (permitido) leer poemas que minen la moral del enemigo y hacerlos sentir tristes, mientras que es bueno leer poemas que emocionan a los nafs.

"Es una bendición sentir pena y arrepentirse leyendo qasidas e ilâhis sobre las faltas, los pecados y el tormento en el infierno. Pero es perjudicial sentir pena mientras se escucha poesía contra la muerte, qadâ y qadar. [Por tanto, no debemos leer el capítulos sobre la muerte en Mawiid.]

"Es mubâh alegrarse con sonidos de halâl en ocasiones felices cuando es necesario estar alegre, como en bodas, fiestas, sunnats (ceremonias de circuncisión), Iyds y regresos de safars (expediciones). Estos sonidos no fortalecen a los nafs sino a el qalb. Es un autoengaño (para aquellos con corazones sucios) decir que hay amor por Allah en sus corazones y luego escuchar canciones o ilâhîs. Solo un murshid kâmil (rahmatullahi ta'ala 'alaihim ajma'în) puede diagnosticar si el qalb es puro, fuerte y ha derrotado al nafs o si el qalb está enfermo y el nafs lo ha vencido. [Fue por esta razón que el Imâm-i Rabbânî (quddisa sirruhu) no aprobó que los jóvenes reciten ilâhis en las reuniones, como está escrito en su carta 266. 
"Una hermosa voz o naghma (canción) hace más daño que bien a los devotos de Tasawwuf cuyos corazones no han alcanzado ahwâl, o cuyos nombres no han sido redimidos de shahwa (lujuria), aunque pueden tener ahwâl", aclara Imâm-i Ghazalli en Kimyâ-yi sa'âdet.

Hadrat ad-din al-Kashgiri informa desde Khwaja Muhammad Pârisâ (quddisa sirruhu) en Rashâhât: "La más dañina de las cortinas que separan al hombre de Allah ta'ala es el asentamiento de pensamientos mundanos en su corazón. Estos pensamientos provienen de malos compañeros al ver cosas innecesarias. Uno debería esforzarse mucho por expulsarlos del corazón. Leer libros frívolos (o novelas, periódicos, revistas, cuentos, etc.) y hablar de temas innecesarios o triviales aumenta esos pensamientos. Ver a las mujeres o sus imágenes [en fotonovelas, películas o en la televisión y escuchar canciones y música (con voces de mujeres) hace que esos pensamientos dañinos se asienten en el corazón, todo lo cual aleja al hombre de Allah ta'ala. La enfermedad del corazón hace olvidar a Allah. Aquellos que quieran acercarse a Allah, deben evitar esto y abstenerse de cualquier cosa que incite a una imaginación maligna. Allah ta'âlâ es Él) sobre aquellos que no trabajan, soportan dificultades y gozan de sus alegrías y deseos".
El hábito es tal que no concede bendición.
El qalb (corazón) es el hogar de la alegría y el amor. Se dice que cualquier qalb sin ellos está muerto. O el amor por Allah ta'ala o el amor por el mundo está en el qalb de uno. La palabra 'mundo' aquí significa cosas que son daño. Cuando expulsas el amor del mundo de tu qalb al realizar dhikr y adorar, será purificado. El amor por Allah ta'ala se infundirá automáticamente en este qalb purificado. Cuando comete pecados, el qalb se vuelve oscuro y enfermo. En consecuencia, el amor por el mundo se instala en el qalb en lugar del amor por Allah. Un ejemplo de esto es: si llena una botella con agua, el aire que contiene se expulsará automáticamente. Cuando se vierte el agua, el aire volverá a entrar en la botella automáticamente).

Mahmúd Anjir Faghnawi (rahmatullahi ta'ala 'alaih), un gran guía espiritual en Tasawwuf, declara: "Para que el dhikr al-'alaniyya (el dhikr audible) sea útil y, por lo tanto, permisible), el corazón debe estar en un estado de lewn (dolor profundo, sangrado), es decir, no debe haber la mancha de mentir o murmurar en el corazón, nada de harâm o mushtabih debería haber pasado por la garganta de uno, y la mente de uno debe estar libre de riyâ '(hipocresía) y suma (deseo de fama) e inclinaciones hacia cualquier cosa menos el sirr-i Hadrat Haqq". Sólo para esas personas es beneficioso el (cantar) o simâ. Para aquellos que no han alcanzado tal estado, el fiqh ulamâ '(fuqahâ) dice, los cánticos es harâm. 
El siguiente pareado indica el estado de quienes practican tasawwuf y taqwâ:

Vagando de la mano de mi miel, 
Mis ojos vieron una flor, sin saberlo.
¡No te da vergüenza! dijo, y añadió: "¿Cómo puedes ver la rosa mientras estoy contigo?"

Deben observarse las siguientes cinco condiciones para que las canciones sean mubâh:

1- Es perjudicial para todo hombre [nâ-mahram] escuchar la voz de mujeres, chicas o chicos atractivos cuando está con ellos y los mira. Un corazón puro se angustia al ver tales escenas y se mancha; el nafs los disfruta, se fortalece y se vuelve excesivo y grotesco. El Shaytân ayuda al nafs y al shahwa. Aunque es ja'iz escuchar la voz de un chico poco atractivo, es haram escuchar incluso a una chica fea mientras está cerca de ella. 
Nâ-mahram escuchando a las chicas o mujeres leyendo o cantando son permitidos, como en mawlid o ilâhí, sin verlos, ejemplo: un tocadiscos o un receptor de radio), es similar a mirar la cara de un chico. Es decir, se convierte en halål o harâm según el pensamiento o la intención; escuchar un mawlid está permitido, mientras que escuchar la voz es harâm. Uno debería evitar acciones que son dudosas.

Está escrito en al-Hadîqa que es perjudicial para los hombres hablar con mujeres nâ-mahram a menos que haya un "darurat "; es ja'iz (permitido) hablar sólo lo necesario en casos como comprar y vender 
2 - No hay música de instrumentos como el laúd, el violín, la lengüeta, el saxofón o la flauta y deben tocarse mientras se escucha la voz del recitador. Es perjudicial tocar o escuchar cualquier instrumento musical por placer o para divertirse realzando el habito de los que toman bebidas alcohólicas. Y el alcohol incita al deseo maligno del nafs, es decir, el shahwa. 
Sin embargo está permitido que un musulmán toque música de banda para fortalecer la moral de los soldados en la guerra e improvisar durante tiempos de paz por preparación para tocar la batería y la pandereta en la boda o fiestas. [Los congresos políticos se consideran campos de batalla en este respeto.]
Tocar instrumentos musicales es un daño, los instrumentos no dañan en sí.

3 - Los musulmanes no deben leer con voz meliflua ni escuchar poemas sobre indecencias, mujeres, violencia o bebidas alcohólicas. Es perjudicial escuchar a cualquiera que culpe a los musulmanes o/a los eruditos islámicos. 

4 - No debe haber chicos atractivos o mujeres nå-mahram entre la audiencia. Fisq (libertinaje), obscenidades, sodomía y adulterio son todos los deseos, el shahawât, de los nafs; no deberian de llamarse de amor o cariño. Es el corazón donde moran el amor y el afecto, por lo que son valiosos. 

5 - Aunque está permitido escuchar una hermosa voz por placer para aquellos que no tienen amor mundano en sus corazones o no tienen shahwa de los nafs, esto no debe volverse habitual. Es lahw (diversión, entretenimiento), es un laboratorio para el juego, y es absurdo hacer o usar algunos mubâhs con frecuencia. Estas formas de matar el tiempo, es harâm.

[El profundo 'âlim en las ciencias zâhirî y' ârif (el que ha alcanzado el grado más alto en el conocimiento llamado ma'rifa) y kâmil (perfecto) Hadrat Mazhar-i Jân-i Jânân (rahmatullahi ta'sis 'alaih) dijo: “Simâ , es decir, qasida, ilâhî o mawlid, llena un corazón que no está enfermo con compasión y lo hace tierno.. Allâh ta'ala se compadece y mira con compasión a las personas con corazones tiernos.

¿Por qué algo debería ser perjudicial mientras causa la compasión de Allah? Es un hecho declarado unánimemente (por eruditos islámicos) que la música instrumental es harâm. Sin embargo, se dice que en las bodas, tocar panderetas (y tambores) es mubâh y tocar cañas es makrûh. El Rasûlullah (sallAllahu 'alaihi wasallam) se tapó los oídos con los dedos cuando escuchó el sonido de una caña al pasar, pero no ordenó a Abdullah bin 'Umar, (que estaba con é)l, que lo hiciera también. Esto significa que evitar escuchar el sonido de una caña es taqwa (miedo a Allâh ta'âlâ) y 'azîma (una cualidad moral elevada). Hay una diferencia de opinión sobre simâ (cantar). Hay quienes dicen que está permitido, así como quienes dicen que no. Es mejor no hacer algo sobre lo que haya una duda o desacuerdo. Fue por esta razón que aquellos que tenían taqwa no realizaron un dhikr audible; realizaron el dhikr  silencioso". Estas palabras de Hadrat Mazhar-i Jân-i Jânân están escritas en Maqamat-i Mazhaiyaa. En la cuarta página de Durr al-ma'arif, está escrito: "Simâ es
permisible solo para aquellos que se han vuelto hacia Allah y que saben que todo es de Allah. 
La Danza involuntaria llamada wajd y danza voluntaria llamada tawâjud. 
Había simâ 'en Hadrat Nizâm ad-dîn Awliya' (rahmatullâhi ta'âlâ 'alaih)' majlis (conferencia, reunión, evento), pero no había ningún instrumento musical, ni mujeres ni chicos; ni siquiera hubo aplausos. Una voz sin música instrumental se llama simâ (es decir, cantar). La voz humana acompañada de música instrumental se llama ghina [es decir, música]. Ghinâ es haram según la unanimidad de la 'ulamâ. Hay 'âlims que dijeron que el 64° âyat de sûrat al-Isrâ declaró ghina harâm. Los hadith-in sherîfs, "Shaytân fue el primero en hacer taghanni  y Ghinâ ya que despierta discordia en el corazón; así prueban que ghina 'es harâm. El ulamâ no estuvo de acuerdo sobre si simā es haram o no, mientras que no hay disputa que ghina es harâm. La voz de las mujeres o los niños pequeños también se clasifica como ghinâ. El 'ulamâ' que dijo que simâ 'es halál también declaró las condiciones para que sea halâl. Cuando estas condiciones no se cumplen, sima' es haram según la unanimidad". El extracto de la música islámica de Durr al-ma'arif, que ha sido acuñado recientemente, no tiene conexión con el Islam. Una persona que dice "halal" para algo perjudicial  aunque no hay música ni instrumento musical, en el Islam, se convierte en un kafir. Además, debe entenderse que aquellos que mezclan el harâm con su ibâdât se convierten en kâfirs como los zindiqs que intentan demoler y corromper la imagen del Islam. Por lo tanto, es un bid'at peligroso recitar el Qur'ân-al-kerîm, el takbir y otros elogios con instrumentos musicales como cañas, por ejemplo. El Corán al-kerîm debe recitarse con una voz hermosa y con tajwid. Es perjudicial recitarlo modificando las palabras para mantener el tono y es ghina, y por lo tanto harâm, que los jóvenes hãfiz qurrâs reciten el Qur'an al-kerîm, mawlids o ilahis ante una audiencia de mujeres jóvenes y niñas. Si una persona mira algo con lujuria, su corazón también se ocupa de ello; el corazón se mancha y enferma. El nafs se fortalece y se vuelve grosero e impetuosamente violento.
Aunque dijimos que está permitido escuchar una voz hermosa para aquellos que solo tienen amor por Allah en sus corazones, (siempre que reciten de acuerdo con las condiciones mencionadas anteriormente), también debemos tener en cuenta que el Sahâba (radiy-Allâhu ta'âlâ 'anhum ajma'in) 'y el Tâbi'ûn' (rahmatullâhi ta'âla 'alaihim ajma'in) nunca hicieron tales cosas. Aunque cantar es obviamente un bid'at, dijimos que era já'iz porque tiene algunos usos. Hasan Basri dice al final de Siyar-ul-aqtâb: "Una persona que escucha simâ con amor por Allah se convierte en un siddiq. Una persona que lo escucha siguiendo su nafs se convierte en un zindiq.
Cuando el Qur'ân al-kerîm se recita en la radio o/a través de un altavoz, los sonidos originales, es decir, la articulación original de las letras se distorsionan la mayor parte del tiempo y los significados de las âyats cambian. El Qur'ân al-kerîm recitado se convierte entonces en una composición común de ondas de sonido sin sentido y en un medio de placer sentimental como las melodías de una canción. Además, como está escrito en Radd al-muhtâr, en Majma 'al-anhur y en Durr al-muntaqa, y también en la página 2361 del tercer volumen del tafsîr por Elmalılı Hamdi Efendi (rahmatullahi ta'ala' alaih)': "El recital del Qur'ân al-kerîm en su recitado por una persona lo suficientemente consciente como para reconocer que lo que está recitando es el Qur'ân al-kerîm". Las mezquitas se construyen principalmente para realizar salât dentro de ellas. No queda ningún rincón tranquilo para rezar cuando la voz de un wâ'iz o hafin qurra llena toda la mezquita por medio de los altavoces. Los que rezan en la mezquita se confunden. Ibni 'Åbidîn escribió que es un pecado que el imâm sea tan fuerte como para molestar a los demás cuando es wajib recitar en voz alta. Quienes recitan con voz muy alta también están pecando desde este punto de vista.

Hadrat Ibni Hajar al-Makki' (rahmatullahi ta'alå 'alaih)' escribió: "Recitar el Corán al-kerîm en una mezquita es un valioso qurba. Pero, es necesario silenciar a los niños que recitan en voz alta y que confunden a los que están realizando salât. Si el maestro no calla a los niños, los autorizados deben enviar a los niños y al maestro fuera de la mezquita".

[Pregunta: Un altavoz hace posible que el azân se escuche desde distancias; Los creyentes pueden escuchar el azân. Por tanto, ¿no es útil y beneficioso el altavoz?

Respuesta: Si la suposición de que el azân debería ser escuchado en un gran área fuera cierta, esta pregunta tendría un significado y valor. Si hubiera sido necesario que el azân se recitara con una voz más fuerte que la de un ser humano normal, el Rasûlullah (salall-Allâhu 'alaihi wa sallam)' habría dado una solución para esto, ya que era su deber predicar y asegurarse de todo lo necesario en el Islam fuera aprendido y hecho. Aunque hubo quienes propusieron que los tiempos de oración que se anunciaran haciendo sonar campanas como los cristianos o haciendo sonar cuernos como los judíos para que se escuche desde la distancia, él (Profeta) no aceptó ninguna de estas ideas. "No lo haremos de esa manera. Montar un lugar alto y llame al azân", declaró. Por lo tanto, quedó claro que no era necesario hacer que un solo azân se escuchara en todas partes. Sabemos que cualquier alteración en 'ibâdât es un bid'at y un pecado grave, y es un bid'at aún más detestable y un pecado más repugnante mezclar un' ibadat con algo que nunca fue aprobado e incluso rechazado por Rasulullah. '(salla Allâhu' alaihi wa sallam). Ningún bid'at contiene una ventaja". La carta número 186 del libro Mektûbât dice: "Dado que los corazones de los hombres de hoy se han oscurecido, algunos bid'ats parecen ser hermosos y útiles, pero en el día de la resurrección, cuando los corazones se despierten, se entenderá que todos los barcos eran dañinos sin excepción. El Rasûlullah (sallAllahu' alayhi wa sallam) declara: "Cualquier renovación en la religión es dañina. Deberías tirarlos". En el versículo 216 de sûra Baqara, Allah declara: "Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene".
Como se ve, no es apropiado para un musulmán proponer el bid'at de llamar al azân a través de un altavoz. Además de esto, en Durr al mukhtar en la sección sobre yamîn (juramento) donde el nazr (voto) es explicado, se declara: "Es wajib que el gobierno construya una mezquita en cada pueblo y localidad. Es necesario construirla con fondos del Bayt-ul-mål. Si el gobierno no la construye, entonces se convierte en wajib para que los musulmanes la construyan".
"Es haram salir de una mezquita mientras se llama al azân. Sin embargo, está permitido dejarla para unirse al jamâ'at de la propia localidad porque es wajib rezar en la mezquita de la propia localidad". En resumen, se ordena que haya una mezquita en cada barrio musulmán, que se llame al azân en cada mezquita, que se escuche llamar al azân en la mezquita de la localidad o mercado de uno y unirse al jamâ'at allí. . Debe haber una mezquita en cada barrio de una ciudad; el azân debe ser llamado en todas y cada una de las mezquitas, y todos deben escuchar el azân. No es necesario que el azân se escuche a grandes distancias. Si se utilizan altavoces, el resultado son interferencias y confusión, y el azân se habrá convertido en un juego. Por lo tanto, es innecesario y perjudicial usar altavoces para amplificar el azân. Si, siguiendo el mandato del Islam, cada muazzin llama al azân de acuerdo con el Sunnat desde un minarete, todo musulmán escuchará claramente al azân más cercano a su hogar sin la necesidad de que un altavoz lo llame a distancia. El uso de altavoces para hacer que el azân sea audible a grandes distancias es una manifestación del deseo de que el azân sea llamado en una sola mezquita y no en otras mezquitas. En un hadiz-i-sherif citado en Kunûz ad-daqâiq bajo la autoridad de al-Beyheki ", el Rasûlullah (sall-Allâhu' alaihi wa sallam) declaró: "Llegará un tiempo después de ti cuando el más miserable y el más degradado de los musulmanes de la época serán los muecines". Este hadiz-i-sherif profetizó que habría personas que cantarían y no recitarían ni llamarían el azân de acuerdo con el Sunnat, y que mezclarían barcos (subterfugios) en el "ibâdât". ¡Que Allâh ta'âlâ proteja a nuestros hermanos muazzin de ser como los muazzins condenados en el hadiz-i-sherif anterior! Âmîn.
Es necesario que los musulmanes sepan que el muazzin es musulmán, 'âqil (cuerdo) y sâlih (piadoso). Por lo tanto, el azân en una grabadora o radio no es sahih. No es compatible con el Sunnat incluso si un 'âqil y sâlih Muslim llama al azân en el minarete a través de un altavoz. 'Ibâdât debe distinguirse de los adat (costumbres). Por supuesto, las radios y los altavoces se utilizan para funciones distintas de 'ibâdât y nadie tendría ninguna razón para protestar simplemente por su uso. Pero cualquiera que haga la más mínima alteración en 'ibâdät se convierte en un hombre sin Madhab. Está escrito en todos los libros de fiqh, por ejemplo, en el libro Terghib-us-salât, de la siguiente manera: "Es makrûh para una persona sin ablución o sin ghusl, (para una persona que es junub), para un borracho, para un fâsiq (pecador), para un niño, para una mujer o para un loco realizar el azân. Existe un consenso (de eruditos islámicos) en que es necesario volver a realizar un azân normal. Si un incrédulo llama al azân en un momento de oración, debe concluirse que se ha convertido en musulmán. Porque el azân es un signo, una característica del Islam". Realizar el azân conociendo, creyendo y amando su significado es un síntoma de ser musulmán. Una persona que comete un pecado grave se llama fâsiq. Una persona que bebe alcohol o juega o se hace amiga de (nâ-mahram) mujeres y niñas o no realiza las cinco oraciones diarias de namâz, es fâsiq. Es perjudicial para las mujeres dejar (na-mahram) que los hombres escuchen sus voces llamando al azân, leyendo o recitando el Qur'ân-al-kerim, o realizando mawlids o ilâhis en voz alta. Y es makrüh si lo hacen a través de altavoces, radio o televisión. Estos instrumentos son instrumentos de alegría, (âlat-in-law), en los lugares donde se acostumbra a usarlos por placer. Por lo tanto, no está permitido realizar actos de adoración con ellos, p. Ej. realizar el azân con un altavoz, que, en este caso, sería
harâm realizar el azân de una manera similar a la de posibilidad de cometer fisq (pecados graves). Se pueden dar muchos ejemplos del hecho de que una distorsión fonética hecha mientras se recita el Qur'ân al-kerîm da como resultado una alteración de su significado y por lo tanto causa kufr. Uno de tantos ejemplos se dan a continuación para ilustrar el tema: La última frase del 81º âyat de sûra Iâsîn significa: "Aquellos que Él ha creado son muchísimos. Él es quien sabe todo". Él es el Creador de cosas incalculables. Y tiene conocimiento de todas las cosas. Sin embargo, cuando este mismo âyat se recita en una radio o/a través de un altavoz, el (kh faríngeo) de la palabra "khallâq" se transforma normalmente en' h ', y la palabra se convierte en "hallaq", que significa barbero. Entonces, el nuevo significado de la frase se convierte en "Él es el barbero y tiene conocimiento de todas las cosas". Aquellos que leen el âyat de esa manera y los que escuchan y aprueban o les gusta todo así se convierten en kâfirs. En las letras islámicas (árabe) las palabras "Khallâq" y "Hallaq" son dos palabras diferentes tanto en ortografía como en pronunciación; se refieren al creador y al barbero respectivamente. Otro ejemplo son los tres sonidos (z) del idioma árabe. Cada uno de ellos requiere diferentes sonidos. El primero es el enfático "Zı", el segundo es "Ze", el tercero es "Zel". Ibni "Äbidin, en la página 332, escribió: "Uno debería decir 'azim' con Zi 'en el rukû tesbîh que significa Mi Rabb es Grande'. Si, en cambio, se pronuncia con Ze ', significa, Mi Rabb es mi enemigo, y el salât (namâz) es nulo y sin valor. "Un musulmán que lee y aprende el Corán al-kerîm transcrito en caracteres latinos difícilmente podrá distinguir estas tres consonantes fonémicas y, por lo tanto, su salât no será sahîh.
No está permitido transliterar el Corán al-kerim en caracteres latinos. Esto se observa en el capítulo sobre Najâsa en al-Fatawa al-kubra de Ibn Hajar y en la fatwa en la página 62 del libro al-Hady al-Islâmî publicado por Al-Jami'at al-Islâmiyya en Libia, en 1966. La fatwa sobre este asunto en el número de 1406 [1985] de la publicación mensual al-Muallim publicado por los profesores de la madraza "Bâkıyâtus-sâlihât", que es una de las cientos de madrazas más grandes de la India. Una copia de esta fatwa está escrita en el libro de khutba titulado al-Adillat-ul-kawâti.

El Qur'ân al-kerîm recitado en la radio o/a través de un altavoz, como la Biblia y la Torá de los cristianos y judíos de hoy, no es la Palabra de Allâh ta'âlâ. Está escrito en la página 115 del libro al-Hadiqa que no está permitido: mostrar desprecio, ridiculizar o leer o escuchar los Libros que han sido abrogados por Allah ta'ala y los textos que han sido interpolados por personas. Por ejemplo, es kufr divertirse escuchando el Corán al-kerim o Mawlid en la radio en bares, salas de juego, patios de recreo o en lugares donde se cometen pecados. Y aquellos que causan kufr se convierten en kâfirs.
Puede haber quienes escuchen con reverencia el Corán al kerîm o Mawlid en una radio y lloren como resultado de haber sido tocados por el naghma (voz melodiosa) del qâri '(recitador). La hermosa voz y el naghma influyen en el nafs de los enfermos de corazón; nutre el nafs y el nafs hace llorar a la persona. Sin embargo, recitar el Qur'ân al-kerîm es un sunnat, y es una regla básica en la lucha que un sunnat que provoque un harâm o incluso un makrûh debe abandonarse. Por lo tanto, es mejor no recitar el Corán al-kerîm o un Mawlid en la radio. Sin embargo, es necesario difundir la palabra humana en la radio acerca de las enseñanzas del Islam y las palabras que alimentan el alma del Ahl as-Sunnat.. y 'ulamâ', que llenan de admiración las mentes eruditas del mundo. Tales transmisiones (y publicaciones) son ciertamente muy útiles y muy bendecidas. 

Pregunta: Es cierto que el sonido de la radio no es claro cuando sintonizado con las estaciones de radio de países lejanos. Pero, la recepción de una estación de radio local es perfectamente similar a la del qâri. Además, el significado también es claro.. ¿Un sonido así escuchado de un receptor de radio, una grabadora o un altavoz aún no se consideraría el Corán? 

Respuesta: Científicamente hablando, el sonido que se escucha desde un receptor de radio no es ni as-sada (reflejo del sonido) ni naql como sada (transmisión de sonido). Naql significa transmisión o transferencia del propio sonido sin ninguna transformación. Por ejemplo, el calor puede transferirse tanto por conducción como por radiación y convección. Una barra de hierro conduce el calor sin transformarlo. El calor se conduce de un hierro al siguiente y, por lo tanto, de un extremo de la varilla al otro. La voz del lector se escucha por transmisión, es decir, Naql as-sadâ, por las personas que están al alcance del oído. Las cuerdas vocales de la laringe en la garganta se tensan y el aire que sale de los pulmones hace que vibren (las dos cuerdas carnosas) cuando hablamos. Las vibraciones de los acordes hacen vibrar las moléculas de aire que los rodean, esta vibración es transmitida por otras moléculas de aire a nuestros oídos, y así escuchamos la voz de alguien hablando. El sonido se propaga en forma de ondas de presión esféricas en el aire. El aire transmite el sonido; no transporta (ni transporta sonido) por sí mismo. El sonido viaja a 380 metros por segundo en aire seco. Las moléculas de agua también conducen el sonido. La velocidad del sonido en el agua es de unos 1500 metros por segundo. Los sólidos transmiten el sonido mucho más rápido. La velocidad del sonido en acero y vidrio es de aproximadamente 5000 metros por segundo. Las ondas sonoras que se propagan en el aire o el agua cambian de dirección cuando golpean una superficie sólida y lisa como una pared o un acantilado rocoso. Las ondas reflejadas dan un segundo sonido de cualidades similares. Este segundo sonido se llama aqs as-sadâ o "eco". Aunque el sonido reflejado, el eco, es de calidad similar al sonido original, se ha dicho que no es necesario realizar sajdat at-tilawat (postrarse) cuando uno escucha el eco de un âyat as-sajda incluso si uno entiende el âyat claramente. Es decir, el eco del Qur'ân no es el Qur'ân al-kerîm. Este sonido no se llama la Palabra de Allâh ta'âlâ. La voz en la radio no es ni el naql (transmisión sin transformación) ni siquiera el aqs (eco) de la voz del qâri '. Es un sonido diferente y solo similar a la voz del qâri '. Mirar los reflejos de las mujeres en un espejo o en el agua, o las imágenes de mujeres en un papel o una pantalla no es lo mismo que mirarlas directamente. El sonido que llega al micrófono deja de ser una onda sonora cuando se convierte, primero, en impulsos eléctricos y luego en ondas electromagnéticas. El sonido que se escucha en la radio es una reproducción a través de un proceso inverso: las ondas electromagnéticas que recibe la antena del radio-receptor se convierten en impulsos eléctricos y luego en un nuevo sonido. Un altavoz se define como un aparato que convierte impulsos eléctricos en ondas sonoras audibles. (Véase, por ejemplo, el diccionario Larousse para hautparlour.) "¿Cómo puede una transmisión del Qur'an al-kerîm que implica transformaciones o conversiones en otro sonido llamarse Qur'ân mientras que incluso un eco del Qur'ân? ¿no lo es?
Pregunta: La voz de la radio no es la voz del hâfiz qurrâ ', como se ha demostrado científicamente, pero sigue siendo completamente similar en todos sus armónicos. Y el significado tampoco está distorsionado. ¿Por qué no debería estar permitido escucharlo?

Respuesta: Algo similar a otra cosa no es esa cosa en sí mismo. Por ejemplo, las pulseras de latón pueden ser similares al oro, pero nunca son iguales. El latón no cuenta como ejemplo de sonido de un receptor de radio o un altavoz, que puede ser muy similar al del qâri, pero no es la voz humana. Es un sonido metálico. Su calidad, tono, volumen y armónicos son diferentes. La imagen de una mujer puede ser muy similar a ella, pero nunca es la mujer misma, ni es algo que tenga una conexión con ella. Por eso no es perjudicial mirar sin deseo el 'awrat de una mujer en su imagen, mientras que es perjudicial mirar su propio cuerpo. Sin embargo, debido a que la imagen de una mujer es como ella, es makrûh mirar la imagen. Del mismo modo, es necesario respetar el parecido de un ser respetado debido a su proximidad, incluso si no es el mismo.

Está escrito en libros valiosos que es kufr recitar el Qur'ân al-kerîm acompañado de música instrumental, como el canto de los himnos de los kâfirs en una iglesia con música de órgano. Además, es kufr profanar de esta manera la recitación del Corán en la radio o mediante un altavoz, que es muy similar al Corán. Si el Qur'ân al-kerîm se recita sin música instrumental, y si se recita con tajwid en la radio solo durante unos minutos después de horas de música y otros programas que incitan al shahwa, y luego comienza de nuevo la transmisión pecaminosa habitual, este caso es similar al de las personas en un fisq majlis con apuestas, bebidas, juegos y mujeres vestidas de manera inmodesta que recitan algún Qur'ân al-kerîm en un intervalo entre el harâm; es pecaminoso. En los comentarios de Multaqâ, está escrito: "Es pecado decir tesbih, tahlil, dhikr, takbir o leer hadith, fiqh y cosas por el estilo en una reunión de libertinaje o para aquellos que profanan". La razón de esto es que nuestro Profeta (sal-Allâhu' alaihi wa sallam) prohibió recitar el Qur'ân en tales reuniones o sin la debida reverencia. Por ejemplo, en el libro Kimyâ-i sa'âdat está escrito: "El Rasûlullah (sall-Allâhu 'alaihi wa sallam) fue a la casa de Rabî bin Su'ûd. Unas niñas pequeñas tocaban panderetas y cantaban en la casa. Dejaron de cantar y tocar las panderetas), y comencé a alabar al Rasûlullah. ¡No menciones mi nombre! [¡Continúa con lo que ya has estado recitando!] Elogiarme [recitar mawlid o ilâhî) es un 'ibâdat. No está permitido realizar' ibâdat al tocar panderetas [instrumento musical]. El fiqh: "Que el que recita el Qur'ân al-kerîm mientras toca pandereta o cualquier otro instrumento musical, o mientras toca cualquier otra cosa o juego se convertirá en un kâfir". Está escrito en el capítulo sobre abluciones en Mizân- i Sha'rânî: "El ulamâ 'del Islam declaró que la persona que recita el Qur'ân al-kerîm después de decir palabras desagradables es como esa persona que pone el Qur'ân al-kerîm en la suciedad. No hay duda sobre su kufr".

Está escrito en al-Hadiqa en el capítulo sobre las aflicciones de la lengua que un hadith-i-sharif dijo: "¡Anuncie nikâh al público! ¡Para este propósito, realice la ceremonia en la mezquita y toque panderetas!" Imâm Munâwî explica este hadiz-i sherif y escribe: "Las panderetas no se deben tocar en las mezquitas. Este hadiz-i-sherif no ordena que las panderetas se toquen en las mezquitas; ordena que solo se pueda tocar nikâh en las mezquitas. " Está claro, como se explica en al-Hadiqa, que nunca está permitido tocar ningún otro instrumento musical en las mezquitas, mientras que está prohibido tocar incluso panderetas que de otro modo ciertamente están permitidas fuera de la mezquita.

En los hadices citados en Mukhtasar at-tadhkîra, se afirma: "En los últimos tiempos, los hombres ignorantes de religión y fasiq hafiz qurra estarán en aumento. Llegará un momento en que los hombres de profesión religiosa serán más podridos y pútridos que el cadáver de un burro". Este hadiz-i sherif profetiza que a medida que se acerca el Día de la resurrección, aparecerán hombres de religión corruptos. Hemos escuchado que en Rusia ponen turbante y bata a espías comunistas y anarquistas entrenados con métodos especiales y los llaman mufti de Turkmenistán, Azerbaiyán o hadrat tal y cual. Hemos visto sus fotografías y sus publicaciones periódicas para promover su propaganda internacional. Están enviando a estos espías disfrazados de religiosos a países africanos y árabes donde la gente es musulmana. A través de estos espías están sembrando semillas de anarquía y haciendo enemigos entre hermanos. De esta manera se han apoderado de los países llamados "República Islámica Socialista". Vemos con gratitud que en algunos países puros no hay hombres de religión tan corruptos entre nuestra honorable nación.
Grabar el Qur'ân al-kerîm en cintas magnéticas o discos de gramófono es como escribirlo en papel. No puede haber argumentos en contra de hacer esto basándose en la objeción de que las cintas y los troqueles se utilizan para grabar música, canciones, juegos y entretenimientos; el papel científico también se utiliza para imprimir imágenes-y fotografías obscenas, entretenimientos y revistas pornográficas. El Qur'ân al -kerîm se llama Mus'haf cuando está escrito en papel. Un Mus'haf es valioso porque es la causa y el medio por el cual la gente lee, aprende y memoriza el Qur'ân al-kerîm. por esta razón, es muy meritorio escribir o imprimir Mus'hafs y distribuirlos como regalos. Las cintas y los discos también se utilizan como medios para aprender y memorizar el Qur'ân al-kerîm porque suenan muy parecido a algo. Una cinta o un disco en el que está grabado el Qur'ân al-kerîm debe estimarse como un Mus'haf ash-sherif, y nada más debe registrarse en ellos; deben guardarse en algún lugar alto y no se les debe colocar nada más encima; no deben tocarse sin un wudû ', o darse a kâfirs o fåsiqs; no deben juntarse con cintas y discos en los que se graben otras cosas; y no deben oírse en lugares donde haya fisq (libertinaje), juegos, apuestas y entretenimiento. El tocadiscos o la grabadora que se usa para escuchar el Corán al-kerîm no deben en ningún caso llevarse a un fisq majlis (reunión para el libertinaje), y nunca deben usarse para reproducir haram o grabaciones indecentes. No está permitido reproducir el Qur'an al kerîm en un tocadiscos o grabadora que también se utiliza para reproducir música porque es como escuchar el Qur'ân al-kerîm recitado por un fâsiq hafiz qâri 'que también canta canciones y letras que no están permitidas como se indicó anteriormente. En resumen, las cintas y los discos en los que está grabado el Qur'ân al-kerîm se tienen en alta estima y se valoran como los sheriffs de Mushaf-i, y faltarles el respeto o deshonrarlos causa kufr. Sin embargo, escuchar estas grabaciones del Qur'ân al-kerîm es una forma de escuchar algo muy parecido al Qur'ân al-kerîm, pero no es lo mismo que escuchar al hâfiz qurra recitarlo. Uno no puede obtener las bendiciones de escuchar el Qur'ân al-kerîm de él. Porque, el tilâwat de al-Qur'an al-kerîm (recital del Qur'ân) es su recitado por alguien musulmán) que es consciente del hecho de que está recitando el Qur'ân al-kerîm. Este hecho está escrito en la página quinientos dieciséis de Radd-ul-muhtar. Sin embargo, es mejor escuchar cualquier recitación que suene como el Qur'ân al kerîm. Está escrito en la página trescientos sesenta y seis de Radd-ul-muhtar que el Qur'an al-kerîm recitado por un niño pequeño que no es consciente de lo que está recitando también debe ser escuchado con respeto.

Si la radio se usa siempre para escuchar cosas útiles y cosas que causan thawab y nunca se usa para escuchar prohibidas por el Islam, está permitido, con el propósito de aprender, escuchar recitales del Qur'ân al-kerîm realizados en medio de estas cosas o realizadas durante las predicaciones, lecciones y otros programas en cintas en casa, siempre que estos programas sean aptos para musulmanes. Sin embargo, está escrito en la página 2361 del tercer volumen del libro de Tafsir de Hamdi Efendi de Elmalı que esto no significa escuchar el Corán al-kerîm. Es un culto recitar (o leer) el Qur'ân al-kerîm como lo hizo nuestro Profeta (sallallâhu 'alaihi wa sallam) y el As-hâb-i-kirâm. Recitarlo de otra manera o escuchar tales recitales significa cambiar un culto, que es un bid'at. Y bid'at, a su vez, es el pecado más grave. 
Estaba escrito en una carta de la India, que los wahabíes en cierta ciudad realizaban salât sin imâm en algunas mezquitas. Estas mezquitas estaban conectadas con un cable a la mezquita central y los jamâ'ats seguían al imâm escuchando su voz a través de altavoces. Éste salât no es sahih si se realiza siguiendo la voz de un imâm a través de un altavoz... En Fatâwâ-i-Hindiyya se afirma: "Uno de los obstáculos para seguir a un imâm es la existencia de un arroyo tan ancho como para dejar pasar un bote o un camino lo suficientemente ancho para que pase un automóvil) o hay un espacio vacío de dos líneas (entre el imán y el jamâ'at, o entre la última línea del jamâ.  En las mezquitas, es posible seguir al imán detrás de un gran espacio vacío. Otro obstáculo es la existencia de una pared lo suficientemente grande como para evitar que la persona que realiza el namâz dentro o fuera de la mezquita escuche la imam o uno de los jamâ'at o de ver los movimientos del imâm o uno de los jamâ'at. [La voz que se escucha a través de un altavoz no es la voz del imâm mismo. De la misma manera, las imágenes que se ven en una pantalla de televisión no son sus originales; son sus visiones. No está permitido que una persona que realiza el namâz en la mezquita o detrás de la pared para seguir a alguien que no sea el imâm o uno de los jama'at. Si la mezquita está llena hasta la entrada, es sahih que una persona que realiza el namâz en un lugar adyacente a la mezquita siga al imâm. Si no está lleno hasta la entrada, es sahih si la distancia entre él y la última línea no es lo suficientemente grande como para dejar pasar un automóvil). Si la distancia es mayor, su seguimiento del imâm no es sahih [incluso si escucha al imâm]. Eso en Qâdî-Khân se afirma que está permitido que una persona que realice el (mismo) namaz en un edificio adyacente a la mezquita siga al imâm. No es permisible si este permanece en un piso superior o en un edificio que no está adyacente a la mezquita". Este simple hecho muestra que aquellos hombres de religión que están haciendo que los musulmanes realicen namaz en jamaat sin un imán son los incrédulos que están tratando de convertir a los musulmanes en cristianos y mezquitas en iglesias. Para hacer esto de forma insidiosa, se disfrazan de musulmanes. Intentan elevar el lugar de sajda (donde se postra la cabeza) para allanar el camino para la futura introducción de reclinatorios en las mezquitas. “No se debe poner la cabeza en lugares pisados ​​por los pies”, dicen, “porque causa infecciones".. Tienen en mente un plan para convertir estos lugares superiores de sajda en esos reclinatorios haciéndolos cada vez más altos año tras año. Para introducir música y un órgano en las mezquitas, comienzan primero por introducir altavoces y grabadoras para preparar a las personas gradualmente para la adoración acompañada de música e instrumentos musicales. Sin embargo, es una regla básica del fiqh que hacer un mubâh, que no es un pecado, se convierte en harâm si existe el peligro de que este mubah se confunda con un 'ibadat. Hacer tal mubah se convierte entonces en un pecado grave. Por lo tanto, los musulmanes deben estar muy atentos, de hecho, y deben tener mucho cuidado de adorar como el Sahâbat al-kirâm, como lo hicieron sus abuelos. Debido a que es bid'at y dará paso a otras alteraciones en el 'ibâdât, no se deberían permitir los altavoces, grabadoras y cosas por el estilo en las mezquitas, aunque puedan parecer buenas y útiles. Además, los musulmanes deben tener cuidado de no quedar atrapados en las trampas o ser utilizados en los planes de los hostiles al Islam. En el 216º âyat de Sûrat-al-Baqarah, se declara: "¡Hay muchas cosas que apruebas y te gustan, pero que son [de hecho] perjudiciales para ti!" Uno debe abstenerse de la más mínima alteración en 'ibâdât, no importa cuán útiles puedan parecer. Un azân llamado a través de una radio o un altavoz no es sahih. Un salât no es sahih si se realiza en una jamâ'at siguiendo una voz de una radio o un altavoz, sin escuchar la voz del imâm o del muazzin mismo. .
En Targhib-us-salât está escrito: "En un hadiz-i-sherif citado en el folleto Kitab al-qira'a, el Rasûlullah '(sall-Allâhu' alaihi wa sallam), describiendo los signos del Día de la Resurrección, declaró: "Los jueces aceptarán sobornos y decidirán injustamente. Aumentarán los asesinatos. La generación más joven no se preocupará ni respetará a sus padres. El Qur'ân se recitará con mizmâr, es decir, con instrumentos. La gente no escuchará a aquellos que recitan maravillosamente con tajwid; ellos escucharán a los que recitan con música como canciones". En su libro Musâmara, Hadrat Muhyiddin-ibn Arabi (qaddas-Allâhu sirrahul'aziz) escribió que en un hadiz-i sherif narrado por Abu Huraira '(radiy-Allâhu' anh), se declara: "Habrá un tiempo en el que los musulmanes se desunirán, se dividirán en grupos. Abandonarán el Islam y seguirán sus propias ideas y juicios. Recitarán el Qur' ân al-kerîm con mizmârs, es decir, con instrumentos, como si estuvieran cantando canciones. No recitarán por amor a Allah sino por diversión. No habrá bendiciones para quienes lo reciten. Allâh ta'âlâ los condena. Él castigará a ellos." En muchos hadîth-i sherifs, el Rasûlullah (sall-Allâhu 'alaihi wa sallam) predijo que el Qur'ân al-kerîm se recitaría a través de aparatos, como radios, cintas magnéticas, discos y altavoces, que se utilizan para reproducir música. Declaró que sería un pecado recitar de esa manera. En la traducción de la colección de los cuarenta hadices por el profundo 'alim, Shaikh-ul Islam Ahmad bin Suleyman bin Kemâl Pâshâ, en el trigésimo noveno hadiz se declara: "Me han enviado a romper mizmas y destruir cerdos. "En la traducción, este hadiz se explica: "mizmâr significa flauta o todos los instrumentos musicales". Con este hadiz se refiere. "Tengo la orden de prohibir todo tipo de instrumentos musicales y el consumo de carne de cerdo". En otro hadiz, se declara: "¡Recita el Corán con el dialecto árabe y la fonética árabe! ¡No recites como fascias y cantantes!" Es perjudicial para una persona que recita como cantar una canción ser imâm (dirigir el salât). El namaz realizado detrás de él no es sahîh. La razón de esto es que para afinar o hacer una melodía, agrega sílabas, lo que cambia la recitación al lenguaje humano y no al Corán al-kerîm.] 
ADVERTENCIA: Todo lo que se explica arriba es sobre recitar y escuchar el Qur'ân al-kerîm en la radio. No se ha mencionado el uso o la escucha de la radio en general. El uso general de una radio no debe confundirse con su uso en 'ibâdât. Los comentarios sobre el uso de una radio en general se harán más adelante. En Kimyâ-i sa'âdat, se declara: "Es muy meritorio aprender a leer el Qur'ân al-kerîm. Pero, aquellos que leen y el håfiz qurrâ 'debe reverenciar el Qur'ân al-kerîm. Y para hacer esto, deben obedecer el Qur'ân al-kerîm en cada palabra y acción de ellos. Deben adoptar el âdâb (reglas y modales) del Qur'ân al-kerîm. Deben mantenerse alejados de lo que prohíbe y que no actúen de esta manera, el Qur'ân al-kerîm será su enemigo (y lo odiará). El Rasûlullah (sallAllahu' alaihi wa sallam) 'declaró: "La mayoría de los munâfiqs de mi Ummat serán de aquellos que reciten el Qur'ân al-kerîm". Abû Sulaiman Dârâni dijo: "Los Zebânis, los ángeles que atormentarán en el infierno, atacarán a los hâfiz qurrâ 'que no obedecen al Islam, antes de que ataquen a los kâfirs idólatras. Los hafiz qurrâ que recitan mawlid por dinero y los que recitan melodiosamente son de este tipo. Debe tenerse muy en cuenta que el Qur'ân al-kerîm no es solo para recitar, fue enviado para que el hombre siga el camino. El Islam, predicado en él ". En el comentario de Shir'at al-Islâm, está escrito:" Es el bid'at más feo y repugnante recitar el Qur'ân al-kerîm como si se cantara una canción. Aquellos que reciten de esa manera serán castigados ".

En Riyâd an-nâsihîn, está escrito: "El Qur'ân al-kerîm intercederá por el hâfiz del Qur'ân al-kerîm que obedece al Sharí'at. En un hadiz-i sherif en el libro Muslim, es declaró: "El Qur'ân al-kerîm será el intercesor o el enemigo de sus recitadores". En un hadit-i sherif se declara: Hay muchos que recitan el Qur'ân al-kerîm mientras que el Qûr'ân al-kerîm invoca maldiciones sobre ellos. Es necesario que uno tenga un wudu (ablución) al leer el Qur'ân al-kerîm, sostenerlo en la mano derecha, no mantenerlo más bajo que las rodillas, no dejarlo abierto después de leer, sino cerrarlo. Colóquelo en un lugar alto (y limpio), no hablar al leerlo, y si uno habla, debe repetir el A'udhu nuevamente y luego comenzar a leer o recitar. Uno debe tomar (o entregar) el Mus'haf [y también la cinta en la que está grabado el Corán al kerîm) de pie como uno está.
Y aquellos que escuchan el Qur'ân al-kerîm en la radio deben al menos poner el aparato de radio en un lugar alto, no deben ocuparse de nada más y deben sentarse frente a la Qibla. Es una irreverencia para el Qur'ân al-kerîm (o el Mawlid) escuchar música, canciones u otros kufr y harâms antes o después del Qur'ân al-kerîm. El Qur'ân al-kerîm invoca maldiciones sobre aquellos que no lo reverencian cuando se recita. Las acciones y comportamientos que son pecados para quienes leen o recitan, también son pecados para quienes lo hacen o hacen que se lea o recite.

Los oyentes que hacen que el hâfiz recite el Qur'ân al-kerîm en la radio son, en algunos aspectos, como aquellos que miran a un acróbata: si el acróbata se cae durante el espectáculo y muere, los espectadores habrán cometido un pecado porque el acróbata no habría estado en el espectáculo y no habría muerto si el espectador no hubiera estado allí para mirar. Es cierto que las víctimas mueren porque somos mortales y cuando ha llegado el momento de la muerte; sin embargo, el asesino es castigado.

Todo aparato que distorsiona el significado y es perjudicial recitar el Corán al kerîm, Mawlid y Azân con música (melodiosamente) y taghanni. Por ejemplo, "Allâh akbar" significa que Allâh ta'âlâ es el Más Grande. Si se recita como 'Aaaallâhu akbar "con una" A "larga, significa" ¿Es Allâhu ta'âlâ (realmente) genial? "Esto inyecta un tono de duda, que es kufr. Por lo tanto, es obvio que aquellos que dicen "Allâh akbar" con una A inicial larga se convierte en kâfirs.

En libros de fiqh, p. Ej. en Halabi as-saghîr en la página 252, está escrito: "El 'ulamâ' dijo que es makrûh recitar el Corán al-kerim con naghma (melodiosamente), incluso si no causa ninguna distorsión fonética. La base porque esto es que es una simulación del canto de los fâsiqs, y es harâm si hay distorsión fonética. Es makrûh escuchar algo que es makrûh para leer, y es harâm escuchar algo que es perjudicial para leer.. Es wajib (necesario) hacer amr bil ma'ruf (para recordarle a alguien las reglas de la Shari'at) al hafiz qurra 'que recita el Qur'an al-kerim con taghannî (melodía). es probable que despierte hostilidad o enemistad, uno no debe escuchar y debe abandonar ese lugar.  En halabi, en la página 297, está escrito: "Es necesario volver a realizar los salâts realizados detrás de un imâm que recita melodiosamente". En otra página está escrito: "Es una acción pecaminosa recitar el Qur'ân al-kerîm en voz alta donde la gente está trabajando (o estudiando) o acostada descansando".
En la página 496 de al-Halabi al-kebîr, está escrito: "Está permitido recitar el Corán al-kerîm a través del corazón mientras se está acostado de costado con las piernas juntas, o recitar al caminar, trabajar , tomar un baño o sentarse. Se convierte en un pecado recitar el Corán al-kerîm en voz alta cerca de personas que están leyendo, escribiendo o trabajando mientras no están escuchando. Es tahrîmî makrûh que un grupo de personas recite el Qur'an al-kerîm en voz alta en un coro. Uno de ellos debe recitar y los otros deben escuchar en silencio. No es fard-i kifâya escuchar a los que tienen trabajo que hacer. Es fard-i kifâya escuchar el Qur'ân al-kerîm, y escuchar el Qur'an al-kerim es más meritorio que recitarlo o hacer cualquier nâfila 'ibâdât (adoración supererogatoria). Una mujer debe aprender de otra mujer cómo leer o recitar el Qur'an al-kerîm. Una mujer no debe aprenderlo de un hombre na-mahram, incluso si es ciego. Está escrito en Beriqa Hadîqa que es pecado olvidar el Qur'ân al-kerîm después de aprenderlo. En Khulâsat al-fatâwâ, está escrito: "Está permitido recitar el Corán al-kerîm en el corazón o la mente mientras se trabaja o caminando."

No es necesario aprender música para recitar el Corán correcta y bellamente. Es necesario aprender el ilm at-tajwid (la ciencia de leer o recitar el Qur'ân al-kerîm correctamente). Según la mayoría de los eruditos islámicos, el Qur'ân al-kerîm no se puede recitar correctamente, y el azân y el salât (namâz) no serán aceptados si se hacen sin estudiar el 'ilm at-tajwid, que enseña los lugares de articulación de las letras (makhârij al-hurûf) o pronunciación correcta, el madd, es decir, la longitud de las vocales, y muchas otras reglas.

En al-Halabi as-saghîr, está escrito: "Es un pecado escribir el Qur'ân al-kerîm en una escritura ilegiblemente pequeña o tener o poseer letras tan pequeñas en copias de tamaño del Qur'ân al-kerîm". Allâh ta'lâ envió el Qur'ân al-kerim para que sea recitado, leído, escuchado y su contenido para ser aprendido y obedecido. Es un insulto para el Qur'ân al-kerîm escribirlo en una letra ilegiblemente pequeña. Khalifa 'Umar' (rali-Allâhu 'anh) castigó a un hombre que escribió una copia ilegiblemente pequeña del Qur'ân al-kerim. Comprar tales Mus'hafs, llevarlos en pequeñas cajas doradas atadas a una cuerda alrededor del cuello, como hacen los cristianos con sus iconos o cruces, es inútil y muy pecaminoso. Está escrito en al-Halabî que es tahrîmî makrûh escribir ayats o nombres de Allah ta'ala [y también una imagen de la Kaaba) en cosas esparcidas en el suelo o en esteras de oración (sajjada). Está escrito en la anotación de Tahtâwî a Imdâd que es makrûh escribir palabras sagradas en monedas o billetes de papel. El exaltado 'alim as-Sayyid' Abd al Hakim Arwasî (quddisa sirruhu) afirma en una de sus cartas que durante el tiempo del Sahâbât al-kirâm y el Tâbi în 'izam' alaihim ar-ridwân no se escribió ninguna palabra sagrada sobre el dinero. La razón de esto es que el dinero se usa para comprar y vender y, por lo tanto, no se trata con respeto. Está permitido imprimir imágenes en él. Los gobiernos no sunitas, por ejemplo, Fâtimis y el Rasûlis, que pertenecieron a los Mu'tazila y que llevaban el nombre de musulmanes pero que en realidad no obedecían al Islam, tenían âyats y hadîths impresos en dinero. Este fue uno de los trucos que hicieron para engañar a la gente y esconderse bajo una apariencia musulmana. El 'ulamâ de El Islam [es decir, el Fuqahâ-yî 'izâm] no permitía escribir palabras benditas ni siquiera en lápidas, y mucho menos en dinero. Está escrito en Al-fatâwâ al-Hindiyya que es makrûh tocar ese dinero sin una ablución. Es en la explicación de Shîr-at al-islâm que es necesario quemar a los viejos y arruinados Mus'hafs. 'Ibâdât no se puede alterar para complacer a los hombres. Es muy incorrecto pensar que Allâh ta'âlâ estará complacido con lo que el hombre mismo es complacido, como si fuese así, entonces no habría necesidad de enviar profetas; todos adorarían de la manera que quisieran y Allâh ta'ala también estaría complacido con ello. Sin embargo, en realidad, para que una adoración sea aceptable, debe estar en conformidad con el Islam, aunque la mente humana puede no ver la razón o apreciar el beneficio y el uso de ella.

Lo que se ha escrito aquí arriba puede no agradar a quienes han hecho del Islam un medio para ganar posesiones terrenales. Sin embargo, no está destinado para ellos, sino a aquellos que quieren conocer la verdad. 
Pregunta: ¿Es un pecado escuchar la radio y mirar televisión? 

Respuesta: Esta pregunta es similar a preguntar si es pecado ir al cine o no. Respondamos las dos preguntas juntas.

Pregunta: ¿Es un pecado ir al cine? La radio, el cine y la televisión son todos medios de comunicación.. Son como libros, periódicos y revistas. 

Respuesta: Todos son medios o herramientas como útiles.. Por tanto, no sería correcto emitir un juicio tajante sobre el asunto diciendo que todo es pecaminoso o definitivamente meritorio. De manera similar, si los programas de radio y las películas son preparados por personas decentes y, por lo tanto, sus contenidos son de lo que Allah ta'âlâ aprueba, como el uso y la aplicación de las enseñanzas islámicas, la ética, el comercio, las artes, las fábricas y la producción, la historia, entrenamiento militar y otra información religiosa o secular útil, entonces no es un pecado, sino mubâh, escuchar tales programas de radio o ver una película de cine o televisión. Incluso es necesario que todos los musulmanes los escuchen y los vean, ya que es necesario leer libros y revistas útiles. 
Sin embargo, si tales medios están bajo el control de los hostiles al Islam y los programas son presentados por personas moralmente indecentes que propagan cosas tan feas y dañinas como las ideas de los enemigos del Islam y la promoción del daño, entonces no está permitido escuchar esos programas de radio, o ver programas de televisión o a ir a los cines donde ven esas películas. Es como leer publicaciones, libros y novelas con contenidos haram similares.
Sección final de Hadiqa y Berîqa:
Es pecaminoso tener panderetas u otros tipos de instrumentos musicales en la casa o en la tienda, o venderlos o darlos como regalo o alquilarlos, aunque uno no los esté usando.
Si mubâh (cosas permisibles) y pecados se mezclan y si hay daño donde se emiten los programas o donde se escuchan o miran la radio, la televisión o las películas, es necesario renunciar al mubâh o incluso al thawab (méritos) para salvarse de los pecados. De hecho, aunque es sunnat aceptar una invitación de un musulmán, no se debe aceptar ni asistir a una invitación en la que haya un harâm; uno debe renunciar a un sunnat para evitar el haram o makrûh.

En el libro Akhlaq-i alar ", está escrito: "La poesía son palabras medidas en forma de verso. Ciertamente es mubâh escuchar una hermosa voz en la que no hay melodía ni canto. Algunos dijeron que es ja'iz (permisible) cantar para uno mismo para librarse del aburrimiento o las preocupaciones. Pero es haram hacerlo para entretener a los demás o para ganar
dinero. Hay tres tipos de naghma, es decir, sonido medido: 
1 - Voz humana. (Hemos explicado en detalle este tipo de naghma anteriormente).

2 - La voz animal, como el canto de los pájaros, es ciertamente halál para escuchar. 

3 - El sonido producido por instrumentos de percusión, viento y cuerda (todos los instrumentos musicales) son ciertamente un daño para escuchar. No es pecado escuchar el murmullo de una corriente de agua, el chapoteo de las olas, el viento
soplando y aleteando las hojas. Es útil escuchar esos sonidos, ya que ayuda a disipar las preocupaciones".

Está escrito en Ashi'at al-lemeât, en el capítulo Bayân wa Shi'r, que un hadiz narrado por Aisha (radiyAllahu anhâ)', declaró: "La poesía es una expresión que se hace buena cuando es buena y mala cuando es mala." "Es decir, la métrica o la rima no hacen una palabra mala o desagradable; es el significado lo que lo hace así".

Está escrito en al-Hadiqa: “La música mezclada con haram agrada los nafses de los fâsiqs, de la misma manera que ese taghannî (melodía) en el que no se agrega haram agrada a los corazones y almas puras de los hombres piadosos”. Ni el primero ni el segundo disfrutan la música del otro; se sienten incómodos. Esto se debe a que lo que les sabe bien al corazón y al alma incomoda al nafs, y lo que es dulce a los nafs da malestar a los corazones puros. Por eso, ciertos lugares que se ofrecen Paradisíacos para los kâfirs y fascias, son prisiones para los musulmanes, los piadosos. El hadith-i sharif, "El Dunyâ (es decir, los lugares donde hay harâm, el majlis al-fisq) es un calabozo para los creyentes y el paraíso para los kâfirs", comunica este hecho inmutable. Con este hecho en vista, todos pueden juzgar la calidad de su qalb (corazón). Debido a que los nafses de la mayoría de las personas se han vuelto fuertes al usar los alamats (signos) de kufr y al cometer daños, sus nafses han reprimido sus corazones y almas; naghma (canto) que excita sus nafses haciéndolos excesivos prepotentes. Y el alma o el corazón no se ven influenciados ni conmovidos porque sus talentos y atributos se hayan embotado y se hayan vuelto insensibles. Por lo tanto, la gente asume que el buen gusto que sienten sus nafses es también el mismo sabor que sienten sus corazones y almas, mientras que los dos últimos no comparten nada. De hecho, los animales también disfrutan del naghma". En los libros de tafsîr (explicaciones del Qur'ân al-kerîm), para ejemplo, en Tafsîr-i medârik ", está escrito que el âyat Lehw al hadîth en el Sûrat al-Luqmân una prohibición contra la música. En el libro tafsir Mawâhib-i 'aliyya", este âyat se interpreta: "Algunas personas chismean, cuentan y escriben historias y novelas falsas, y pagan a las cantantes para que las canten para el público. Al hacerlo, en realidad están tratando de impedir que la gente escuche el Corán al-kerîm, lea y aprenda el halal y harâm, y de realizar salât; en resumen, están tratando de desviarlos del camino del Islam. Por lo tanto, ridiculizan a los musulmanes e insultan los mandamientos de Allâh ta'ala. Llaman al Islam regresión y a los musulmanes anormales, anticuados y enfermos retrógrados o reaccionarios. Cuando a estos supuestos intelectuales se les habla de los mandamientos de Allâh ta'âlâ o de las palabras del 'ulama' Ahl as-Sunnat, se ponen airosos y apartan la cara con arrogancia, llenos de vanidad y ningún aviso como si no escucharan en absoluto lo que se dice de ellos en las noticias del fuego del infierno y sus amargos tormentos. 
Este tafsir se ha traducido al turco con el título Mawâkib tefsîri. El libro Durr-al-munteqâ declara: "¡Es perjudicial recitar el Qur'an al kerîm con taghanni (es decir, melodiosamente) y escucharlo! así recitado. Burhan ad-Din Merginani (rahmatullahi ta'ala 'alaih) declaró que una persona perderá su îmân si dice: «¡Qué bien recitas! a un hâfiz que recita el Qur'an al-kerim melodiosamente. Necesariamente tendrá que renovar su îmân y nikâh (matrimonio). Hadrat Quhistâni también escribió lo mismo. Si algunas personas dicen.. Entramos en éxtasis recitando qasidas e ilâhis melodiosamente, no hay que creerlos. No existe tal cosa en el Islam. Los bailes en takkas y los recitales melodiosos (de ilâhis o mawlids) son todos harâm. No está permitido ir a esos lugares y escuchar sus prácticas no islámicas. Los líderes de Tasawwuf no tenían tales prácticas. Fueron inventados más tarde. Nuestro Profeta (sall-Allâhu 'alaihi wa sallam) escuchó poesía. Pero esto no implica un permiso para escuchar naghma (canto). Aquellos que dicen: nuestro Nabî ('sall-Allâhu' alaihi wa sallam) escuchaba canciones y entraban en éxtasis.. son mentirosos ". [El taghannî que es haram es recitar o leer (Qur'ân al-kerîm) sintonizándolo con notas musicales Y el taghanní que es sunnat es recitar o leer observando las reglas del Tajweed Hay información detallada sobre raqs y sima '(baile y canto) en el último capítulo de' Uqüd ad-durriyya.

En la página 270 del quinto volumen de Durr al-mukhtar, está escrito: "Es permisible y hermoso recitar el Corán al kerîm con taghanni siempre que no se agregue ninguna letra y las palabras no estén mal escritas o mal pronunciadas. es harâm. Existe el temor de kufr si uno dice: "¡Qué bien recitas!" a alguien que realiza taghanni de una manera que distorsiona el Qur'ân al-kerîm ". Ibn 'Âbidin, al explicar esta afirmación en su comentario, escribe: "Se dijo que una persona se convertirá en kâfir si le dice:' ¡Qué bien recitas! 'A un hâfiz que recita con taghanni. Esto se debe a que quien dice' bien 'por algo que es harâm, según los cuatro Madhabs, se convertirá en un kâfir (incrédulo). Además, el que dice: "¡Recitas maravillosamente!" al referirse a las palabras distorsionadas se convierte en un kafir, y ciertamente no en el que quiere decir que su voz o que recita el Qur'ân al-kerîm en sí es hermoso ". Una persona así disfrutará escuchando el mismo hâfiz también cuando recita sin realizar taghannſ, y dirá: "Recita maravillosamente. Sin embargo, uno no debe escuchar a un hafiz que recita con taghannî; es harâm tanto recitar como la lengua, se declara:" Es harâm recitar el Qur'ân kerîm manteniéndose al día con una melodía y, por lo tanto, alterando las harakas y las medicinas (las vocalizaciones y las prolongaciones), y también es el caso de escuchar esto. Embellecer la recitación del Qur'ân al-kerîm significa recitarlo de acuerdo con las reglas del tajwid".

En la página 266 del libro Kimyâ-i sa'âdat, en el párrafo relativo a la formación infantil, está escrito: "No se debe permitir que los niños lean o reciten poemas sobre mujeres, niñas y amores, y los padres no deben dejar que sus hijos vayan a un maestro o aprendan de él que diga que esos poemas son" alimento para el alma. "Un maestro que lo dice [y enseña sexo] a sus alumnos no es un maestro sino un shaytán porque está estropeando el corazón de los niños". Nuestro Nabi (sall-Allâhu 'alaihi wa sallam) dijo: "Ghinâ oscurece el corazón". Es decir, taghannî con voz humana y música instrumental mancha el corazón. [Ibni 'Abidin explica este hadiz en la página 222, volumen cinco.] Uno no debe gustarle la música o dejarse engañar por su sabor. No el alma, sino el nafs, que es el enemigo de Allah ta'ala, disfruta de su sabor. El miserable rûh (alma) ha caído apresado en las manos de los nafs y, por tanto, cree que es su sabor. El sabor de la música es como el de la miel envenenada o el najāsat [tierra endulzada y dorada. El objetivo de informar que la música es haram y dañina no es marcar a miles de adictos a la música como fâsiq y pecadores. Solo los Profetas (alaikumussalam) son ma'thûm, es decir, están libres de cualquier pecado. Otro pecado es no conocer los pecados generalizados. Aquel que comete descaradamente cualquier haram que se dice unánimemente que es un haram, pensando que es haram, se convierte en un kâfir. Pensando en cómo somos tan pecadores, siempre debemos estar en súplica con el cuello inclinado ante nuestro Rabb. ¡Debemos hacer tawba todos los días!

La gran muralla Celâleddin Rûmî (quddisa sirruhu)', que estaba lleno de amor por Allâh ta'âlâ, nunca tocó cañas ni ningún otro instrumento. No escuchó música ni bailó nunca (raqs). Se han escrito comentarios en todos los países en muchos idiomas a su Mathnawî (Mesnevi), que tiene más de cuarenta y siete mil pareados que han estado difundiendo nûr (luz) al mundo. El más valioso y de buen gusto que esos comentarios de Mawlânâ Jâmî, que también ha sido comentado por muchos otros. Y, de estos, 56 páginas, que cubrieron únicamente las publicadas durante la época del sultán 'Abd al-Majid Khân (quddisa sirruhu) escribió: "La palabra 'ney' en el primer pareado del Matba'a-i Amira en 1263 A.H. En este libro, Maulana Jami Mathnawi [Escucha la caña ..] significa un perfecto y exaltado ser humano criado en el Islam. Esa gente se ha olvidado de ellos mismos y todo lo demás. Sus mentes siempre están ocupadas buscando el rida (gracia, amor) de Allâh ta'âlâ. En el idioma persa, 'ney' significa 'inexistente'. Tales personas se han vuelto inexistentes de su propia existencia. El instrumento musical llamado 'ney' es una pipa simple y el sonido del ney es completamente el del jugador. A medida que esos hombres exaltados son vaciados de su existencia, se observa en ellos la manifestación del Akhlâq, Sifât y Kamâlât (cualidades morales, atributos de perfección) de Allâh ta'âlâ. El tercer significado de la palabra 'ney' es pluma de caña, que nuevamente significa, o apunta a, un insân-i kâmil (humano perfecto). Los movimientos y escrituras de una pluma no son de sí mismo, ni las acciones y palabras de un humano perfecto; todos están inspirados para él por Allah ta'ala. "'Abidîn Pasha' rahmatullâhi ta'âlâ 'alaih', el gobernador de Ankara durante la época del Sultán 'Abdul-Hamid Khân II, tiene nueve pruebas en su Mesnevi Şerhi para demostrar que 'ney' significa insân-i kâmil.

Además, los Mawlawi (Mevleví) Shaikhs eran personas sabias y piadosas. Osman ("Uthman) Efendi, uno de ellos, escribió un libro titulado Tezkiya-i-Ahl-i-Bayt, en el que refutaba el libro Râfidi Husniya con documentos, prestando así un gran servicio al Islam". Más tarde, algunas personas ignorantes pensaron que 'ney' significaba 'instrumento musical' y comenzó a tocar instrumentos musicales como flautas, tambores y danza. Los instrumentos musicales se colocaron en el mausoleo de ese gran maestro de Tasawwuf (Mevlânâ Celâleddin Rûmi). Ciertamente, las personas que han leído las explicaciones de Mathnawi (Mesnevi) y conocen bien ese sol de la verdad, no se dejarán engañar por tales falsificaciones.
Celâleddin Rumi (quddisa sirruhu) ni siquiera realizó dhikrs en voz alta (para no decir el nombre de Allâh ta'âlâ en voz alta). De hecho declaró:
"Por lo tanto, con todo tu corazón, deseas alcanzar al Amado. ¡Sin mover tu labio y lengua, di [en tu corazón] el nombre de tu Rabb!".

 Más tarde, la gente ignorante del Islam entretuvo sus nafses tocando los instrumentos como el ney, saz y panderetas, cantando y bailando. Para llamar a estos pecados 'ibâdât y darse a conocer como hombres del Islam, incluso mienten; ellos dicen, “Mawlânâ también solía tocar y bailar así. Somos Mawlâwis; estamos siguiendo su camino".

Hadrat Abdullâh-i Dahlawi, especialista en 'ilm az-zâhir, propietario de altos rangos en tasawwuf, un profundo' âlim, un gran Wali, afirma en su 74ª carta: "Taghanní, voz triste y poesía sobre el tema del amor de Allâh ta'ala y los qasîdas que cuentan las historias de vida de los Awliyâ-i kirâm, mueven las conexiones y lazos relacionados en el corazón. Hacer dhikr en voz baja y escuchar poesía no prohibida por el Sharafat refina y da ternura al corazón de los seguidores del tarîqat". En la carta 85, afirma: "Los maestros y líderes de Tasawwuf escuchaban hermosas voces. Pero las voces no estaban acompañadas de música instrumental, y los oyentes no estaban en compañía de niños o niñas, ni estaban en compañía de fasiq. Un gran líder de la tariqa, Hadrat Sultan al Meshâyikh Nizâm ud-Dîn-i Awliyâ, escuchó hermosas voces, pero nunca música instrumental, como está escrito en los libros Fawâ'id al-fuâd y Siyar al-Awliya. escuchar sima ', es decir, hermosas voces, tiene el propósito de convertir el corazón del estado de incomodidad a la comodidad. Los ghâfils (aquellos que carecen del amor por Allah) que escuchan una hermosa voz dan paso a fisq . Ninguna música instrumental es halál. Aunque hubo quienes, cuando estaban en un estado de sekr (éxtasis), dijeron que estaba permitido, se les considera excusables; no se debe decir jâ'iz presentando su palabra como prueba. Silencioso dhikr (dhikr al khaff) es más meritorio (afdal), aunque es admisible hacer dhikr audible (dhikr al-'alani), observando las condiciones compatibles con el Islam. No está permitido tocar un instrumento, como una flauta, un violín, saz, ney, o escuchar las canciones de los ghafils, bailar [raqs] o mirar a quienes lo hacen ". En la letra 99, él dice: "Para disipar el qadb (malestar del corazón, el Qur'ân al-kirîm, recitado con una hermosa voz y de acuerdo con las reglas del tajwid, debe ser escuchado. Esto es lo que solía hacer el Sahâbat al-kirâm). No tenían la costumbre de escuchar qasidas o poemas. Escuchar canciones e instrumentos musicales y realizar dhikr audible se introdujeron más tarde..
Rasulullah ('sallAllahu' alayhi wa sallam) nunca escuchó un instrumento musical. En el Tariqat-i Muhammadiyya, escuchar taghanní no influye en el corazón. Escuchar el Qur'ân al-kerîm tranquiliza el corazón y aumenta su paz. Para aquellos en la fase llamada) el sayr-i qalb, las canciones y la música dan placer. El dhikr hecho con voz baja y taghanni (melodía) triste aumenta zawq (alegría) y shawq (ardor). No se prohíbe el dhikr con una voz fuerte llena de dolor y tristeza, fuera de nuestro propio control y opción. Pero no debe convertirse en un hábito". En Ashi'at al-leme'ât, en el capítulo Bayân wa Shi'r, está escrito:
Nafi ', ​​un gran Tâbi', dijo:" Abdullah ibn 'Umar' (radi-Allahu 'anhumâ) y yo estábamos caminando juntos. Oímos el sonido de un ney. Abdullah se tapó los oídos con los dedos. Rápidamente nos alejamos de ese lugar. '¿El sonido sigue siendo audible?' preguntó. 'No, ya no se puede escuchar', respondí. Se quitó los dedos de las orejas y el 'Rasûlullah' (sall-Allâhu 'alaihi wa sallam) también lo había hecho", dijo. Luego, añadió Nafi ', ​​yo era solo un niño entonces. Esto significa que no ordenarle a Nâfi 'que se tapara los oídos porque era un niño. Por lo tanto, no es correcto deducir de esto que escuchar el sonido de un ney es tanzihî makrûh y no tahrimi makrûh, y pensar que' Abdullah (radi-Allahu' anh) se tapó los oídos con los dedos de wara' y taqwa. Nafi 'agregó la explicación de que era un niño para evitar tales malas interpretaciones ".

Itrî Efendi, que vivió en la época del sultán Muhammad Khân III 'rahmatullâhi ta'âlâ esrârahum', no era un erudito islámico. Era un maestro de la música como Beethoven. Al componer el Takbir en el segâh maqâm (melodía), no prestó un servicio al Islam, sino que introdujo un bid'at en el Islam. Para mantenerse al día con la melodía, las palabras se distorsionan y el significado se estropea. La gente se deja llevar por el efecto de naghma en sus oídos y nafses, y por lo tanto, se pierde el significado del Takbîr y su efecto sobre el corazón y el alma. La misma distorsión de las palabras y el consiguiente deterioro de los significados ocurren cuando el Corán al kerîm y los Mawlids se recitan con naghma. No se deja efecto ni bendición en tales recitaciones. El Qur'ân al-kerîm debe recitarse con una hermosa voz y tajwid para que así sea más eficaz y lleno de bendiciones.

En el libro Berîqa, ghinâ, es decir, taghanní se explica y discutido en detalle como el decimoséptimo de las aflicciones incurridas por la lengua (afat al-lisân), y también se cita el 'rahmatullâhi ta'ala' alaih 'fatwâ de Shaikh al-Islâm Abu-Su'ûd Efendi. En esta fatwa, se hace una distinción entre los tipos halâl y harâm de taghannis únicamente. Y no hay nada escrito en el fatwâ sobre instrumentos musicales. A pesar de este hecho, algunas personas que tocan el ney y otros instrumentos musicales presentan este fatwâ como apoyo y, por lo tanto, difaman a Abu's-Su'ûd Efendi.

Ibni Abidin, en el cuarto volumen, dentro del párrafo relativo a las personas cuyo testimonio no es aceptable, declara: "Se entiende unánimemente que es un daño cantarle a la gente para entretener o ganar dinero. Es un pecado grave tocar música y bailar. No es pecado cantar para uno mismo para disipar las preocupaciones. Está permitido escuchar poesía en la que hay wa'z (predicación) y hikmat (sabiduría). En cuanto a los instrumentos musicales, solo las mujeres pueden tocar panderetas en las bodas". Pero ambos sexos no deben mezclarse. Hay información detallada sobre el taghanni y los instrumentos musicales en el último capítulo de la segunda parte de al Mawahib al-Ladunniyya. En al-Hadîqa, en la sección que trata sobre las aflicciones sufridas por el oído, está escrito: "Es perjudicial tocar o escuchar instrumentos musicales con muchachas bailando en una función donde hay pecado y alcohol. Estos son los tipos de música e instrumentos musicales prohibidos en el Hadith.
El Rasûlullah (sall-Allâhu' alaihi wa sallam) se tapó los benditos oídos con los dedos al escuchar la flauta del pastor, no le ordenó a 'Abdullah ibn' Umar, que estaba con él, que lo hiciera. Esto demuestra que no es perjudicial oír al pasar". En la sección sobre las aflicciones de la mano, se dice:" Es haram tocar instrumentos musicales para entretenerse con alcohol, tocar, bailar y mujeres. Se ordenó en un hadiz tocar panderetas en las bodas. Es cierto que este orden también incluye a los hombres. [Pero la declaración de prohibición de Ibni Abidin citada anteriormente es preferible.] Está permitido tocar la batería e instrumentos similares en el camino al hajj y en el ejército". La última oración muestra que está permitido que las bandas musicales toquen en las escuelas o en funciones políticas.

En los últimos capítulos del 'rahmatullahi ta'ala' alaih 'Tibb-un-nabawî de Imâm-i Zahabi y el' rahmatullâhi ta'âlâ "alaih 'fatwâ de Ibni' Abidîn 'Al-'uqûd ad-durriyya, el haram se permitió en dos tipos de taghannî se explican en detalle en árabe, sobretodo el primero se imprimió en los márgenes del libro Tas nl al-manâfi ', ​​y el capítulo sobre taghannî de este último fue adjunto Al-habl al-matin fi ittibâ 'as-Salaf as sâlihîn. Estos dos libros han sido publicados por Kitabevi en Estambul.

Oh, no te dejes engañar por el mundo, el final será la ruina algún día.. 
Los momentos que ahora disfrutas seguramente serán una mentira algún día. No confíe en la propiedad y el correo, solo el sudario es lo que se llevará,
Y también eso se pudrirá en la tierra, y un día te convertirás en uno con la tierra.
La gente resucitará de sus tumbas, algunas sin velo, otras desnudas. Descalzos y con la cabeza descubierta, todos llevarán la piel algún día.
Los libros de escrituras caerán como la nieve, los hombres temblarán al verlos.
Toda la gente sudará hasta las espinillas, un día se llevará a cabo el gran consejo.
Algunos de ellos están completamente manchados (sucios), nunca han ayudado al Islam. El que sigue el Islam sonreirá feliz algún día.

Sacad vuestras propias conclusiones al respecto. 

Salam.

sábado, 19 de septiembre de 2020

Es peligroso dudar de la EXISTENCIA de los GENIOS-JINNS y los ÁNGELES.

La siguiente información, se ha obtenido de libros confiables de los sabios islámicos y debe leerse con atención y con razón; pensar con detenimiento sobre todo su contenido para que se entienda bien. 

Jinn significa jinnis= Genios. Hay dos tipos de criaturas: visibles e invisibles. Además, hay criaturas inmateriales que no tienen lugar. El Imâm-i Mawardi "dice: "El genio está formado por cuatro sustancias básicas: agua, sustancias de tierra, gases del aire y fuego. De estos, el fuego se compone de llamas, luz y humo. Hay creyentes, incrédulos y pecadores entre los genios que se crean a partir de las llamas del fuego, y que se llaman mârij. "Según el conocimiento científico reciente, estas cuatro sustancias básicas constan de ciento cinco elementos. Por lo tanto, todas estas criaturas están hechas de los elementos y llevan energía. Porque podemos ver aquellos seres que están en forma sólida o líquida en condiciones físicas normales y también los gases coloreados, las cosas que están hechas de ellos son visibles. Por ejemplo, porque las sustancias sólidas y el agua están en la mayoría (en más del setenta por ciento) en el hombre, y el hombre es visible, al igual que las plantas y todos los animales.

Los genios están hechos de aire y fuego. [Las llamas de ese fuego] son invisibles. Debido a que las sustancias sólidas que contienen se iluminan con el calor, se ven brillantes. Por lo tanto, los genios también son invisibles. La llama es de dos partes: una de ellas es zulmânî [invisible], y la otra es nûrânî [que también es invisible]. Los genios son de la parte zulmânî y los ángeles son de la parte nûrânî.
Allâh ta'âlâ los ha creado a partir de sustancias envueltas; estas sustancias en formas orgánicas y órganos, en carne y huesos. Asimismo, en los ángeles y los jinns la llama se ha transformado en una latif (fina), una forma particular que puede tomar cualquier forma.
Dice el Imam Ghazalli: "Oh hermano mío, puedes saber que Allah creó al hombre a partir de dos cosas diferentes. El primero es el objeto, que es una estructura densa (sólida, opaca,) que se forma más tarde y se enfrenta al deterioro, consta de compuestos orgánicos y químicos y no puede mantener su existencia sin factores externos. El otro es el alma, que es una sustancia singular que complementa el cuerpo y los órganos, como el intelectual, percibiendo, actuando, afectando cuerpos y órganos. Allah creó el cuerpo a partir de nutrientes y lo crió con moléculas de sangre. Estableció los cimientos de este edificio, erigió sus pilares, delimitó sus alrededores y reveló en él la esencia del espíritu perfecto a su disposición".
El Qur'ân al-kerîm también habla del espíritu.. "Di: El espíritu está a las órdenes de mi Señor". (Sura Isra,17: 85)
"Oh alma-i mutmainnei, regresa a Él en un estado que complacerá a tu Señor y tú estarás complacido con tu Señor". (Sura Fajr, 89: 27-28)
La descripción de los jinns (los genios), son: sustancias hechas de las llamas del fuego y que pueden tomar cualquier forma. Pero los ángeles son sustancias luminosas. Pueden tomar varias formas. Los ángeles y los jinns están más cerca de su creación. Los ángeles son nobles, queridos. Los jinns (genios) son despreciables, indignos. En los ángeles la parte luminosa es mayoritaria y en los genios la sustancia de la llama es mayoritaria. Ciertamente, el nur (ligero) es mejor que zulmani. La proximidad de los ángeles a los genios es como la proximidad del hombre a los animales. Los superiores de los hombres son más valiosos que los ángeles, y los genios son más valiosos que los animales.

La mayoría de los sabios islámicos dijeron que los ángeles son objetos. Y esta es la verdad del asunto. Una persona que niega la existencia de los ángeles se convierte en un incrédulo. El que niega el hecho de que son objetos no le convierte en un incrédulo, sinó en un poseedor de bid'at. Además, una persona que niega la existencia de jinns le vuelve incrédulo. Una parte de los filósofos antiguos, la mayoría del grupo de Qadiriyya [Mu'tazila] y zindiqs negó a los genios y shaytanes. Dijeron que "genio" significaba que es una persona inteligente, un in-genio y shaytan se refería a una persona malvada. Una persona que no lea libros islámicos o no conozca las palabras de los sabios islámicos ciertamente no creerá. Pero es algo asombroso que, si bien el hecho está claramente establecido en el Qur'ân al-kerîm y/a pesar de la gran cantidad de libros escritos por grandes hombres del Islam, ese grupo no lo crea. ¿Porqué, estas personas afirman que obedecen el Qur'ân al-kerîm?. Esto viene a significar que la suya es una erosión en la obediencia. Sin embargo, la existencia de los genios es limitada, pero no irrazonable. Es decir, no es algo que la mente no admitiría. Porque no es algo más allá del poder de Allah ta'ala. Hoy en día, los científicos, y las personas de sabiduría y fe no niegan las cosas sobre las que la mente no dice o tiene por imposibles. Los hechos que se declaran en el Qur'ân al-kerim deben interpretarse con los significados claros y comunes de las palabras, sin medias tintas. Shaykh-i akbar [Muhyiddîn-i al-Arabi] prueba la existencia de genios a través de los siguientes âyat-i-kerîmas:

1- El quincuagésimo sexto ayat de la Sûra Zâriyât, que significa: "He creado hombres y genios sólo para que me conozcan, me obedezcan y me adoren".
"Creé hombres y genios sólo para que Me conocieran, Me obedecieran y Me adoraran".

2- El septuagésimo cuarto ayat de la Sûra  Ar-Rahmân dice que los genios entrarán en el Paraíso.

3- El trigésimo primer âyat de la Sura 
Ar-Rahmân significa: Thaqalayn, que significa "Oh hombres y genios". Nombres como Rasûl uth-thaqalayn, muftiy-uth-thaqalayn y ghaws uth thaqalayn, es decir, el Profeta, el Mufti, el Wali de los hombres y los genios), muestran que los genios existen.

4- La Sura Qul a'ûdhu y la Sura Jinn nos informan de que los genios-jinns existen.

Todos los incrédulos con libros celestiales, adoradores del fuego, idólatras, budistas, politeístas, la mayoría de los filósofos griegos y los grandes hombres de Tasawwuf creen que existen los genios-jinns. Los hechos vividos por Hadrat Suleyman (Salomón) también indican la existencia de genios. 
La gente que daña los âyats, al hablar sobre genios y sus significados diferentes, de acuerdo con sus propias mentes se vuelven apóstatas. La fatwa escrita en el libro titulado Milel-Nihal. "Y también en el libro titulado Tariqat-i Muhammad, que está escrito por Imâm-i Muhammed Birgivi (rahmatullâhi ta'âlâ' alaih), y la explicación en el comentario del libro titulado 'Aqaid-i Nasafi demuestra que se vuelven apóstatas. La fatwa es: "Los Âyats del Qur'ân deben recibir sus significados comunes y abiertos. Las personas que distorsionan estos significados y así siguen a los Bâtinis [Ismâ'ilis] se vuelven incrédulos". [Algunas personas ignorantes suponen que los genios son ilusiones y dicen que no existen; es una afirmación sin valor. Hablan de que son Ilusiones formadas ante ojos por el miedo y que absolutamente no existen. El que supone, que estos genios son ilusiones, significa que no sabe nada de genios.
Argumentar que algo no existe requiere, en primer lugar, saber lo que es. Sin saber que es, sería pueril el decir que no existe. Estaría fuera de lugar llamar a tales científicos como personas de ciencias. Si todos han dicho que existe algo. 
Najm-ud-din Abû Haws 'Umar bin Abdullah Nasafi [rahmatullahi ta'ala' alaih] 461/1068 A.D.). Nasaf. Fâris, Irán - 532 (1143). Samarcanda). Escribió un comentario valioso sobre éste tema. 

Los profetas (alaihi wa' aalihi-us-salawat-u-want-teslîmât) especialmente, han informado en varias ocasiones sobre el  mismo asunto. 
Un hombre de conocimiento, simplemente, no negaría la existencia de jinns de forma directa, ni al escribir sus meras conjeturas personales, en su lugar, basaría todos sus argumentos en el conocimiento, la mente y experimentación. El único argumento de aquellos que niegan a los genios, los ángeles, el Paraíso y el Infierno, e incluso Allâh ta'âlâ, es: "¿Quién es el que ha ido allí y los ha visto?. Los habríamos visto si existieran. Es una idiotez creer cosas que no se ven". Piensan que la mente debería depender de los ojos, en lugar de que los ojos dependan de la mente. Sin embargo, la mente es un poder por encima de los órganos de los sentidos y es un juez que distingue lo correcto de las cosas tangibles de las incorrectas. Si los hombres dependieran de los ojos y si el honor de la humanidad se midiera con el poder de los ojos, un gato, un perro o una rata serían necesariamente más honorables, más valiosos que el hombre. Porque estos animales pueden ver en la oscuridad, pero el hombre no. Entonces, una persona que se resiste a creer lo que no puede ver reduce la humanidad a un nivel por debajo del de los animales. Sin embargo, el hecho es que nuestros órganos de los sentidos son los servidores de la mente, sus herramientas. La mente es el comandante, el gobernante. La mente no niega las cosas que no se ven u oyen, ni dice inexistentes sobre aquellas cosas cuya inexistencia no puede ser probada o entendida. No es razonable decir que tales cosas son inexistentes.)
El aire no se puede ver.. sin embargo se le puede notar, existe.
Dado que la existencia de genios es algo que el Islam ha comunicado claramente, quien lo niegue se saldrá del Islam y no se aceptará ninguna de sus adoraciones.
Los hechos que muestran el hecho de que algunos genios causan daño a los hombres, y que a otros los ayudan y que a otros hacen alcanzar sus deseos, han sido presenciados e informados por musulmanes e incrédulos en varias ocasiones. Las personas que niegan el hecho, por otro lado, son muy pocas. Es decir, son sólo algunos filósofos buscando fama y charlatanes, más que personas con títulos médicos. Los médicos y científicos viejos y experimentados (que han probado el sabor de la especialización médica de hoy en día) no pueden descartar el asunto diciendo que no existen, pero que han tenido que seguir a los musulmanes. Ibni Sina (Avicena) "El médico más famoso del mundo islámico, influenciado por los filósofos griegos, no obtuvo ninguna participación en el Islam. Sin embargo, mientras explica el trastorno cerebral llamado epilepsia en su libro Qânûn, se refiere a los genios. Dice, por ejemplo: "Como las enfermedades son causadas por diversas sustancias, también hay enfermedades causadas por genios, y tales enfermedades son ampliamente conocidas".
[Había información sobre los genios-jinns en el libro celestial de cada Profeta. Solían actuar bajo el mando de Suleyman (Salomón) (alaihissalâm). Cuando el Profeta Idris (alaihissalâm) fue llevado vivo al Paraíso, las personas que lo amaban mucho no podían soportar el dolor de la separación. Hacían dibujos de él, y los miraban. Las personas que vinieron después de ellos pensaron que estos cuadros eran dioses. Hicieron varias estatuas y las adoraron. Así surgió la idolatría. Amr bin Luhay, quien fue el jefe del gobierno de Huzâ'a en Hidjâz mil años antes de nuestro Profeta (salla-Allah 'alaihi wa sallam), trajo la religión de la idolatría de Hidjāz a la Mecca. Las personas que adoraban a los ídolos oían voces de los ídolos. Eran los genios los que entraban en los ídolos que eran estatuas y hablaban en ellos. Se escuchó, de muchos de aquellos ídolos, que proclamaban la venida de nuestro Profeta y que había de honrar al mundo con su presencia y que el Islam había comenzado. Está escrito con detalles en el libro de historia "Mir'ât-i Mecca" que ese evento hizo que muchas personas abrazaran el Islam, Shaytan también puede entrar en una persona viva; Afectando los nervios sensoriales y motores del hombre, pueden hacer el movimiento y voz. El hombre desconoce la voz y el movimiento que se producen a través de él..no es consciente. Entonces, en un momento en Roma y Budapest se vieron niños e impedidos que hablaban. Debido a que los genios lo hicieron y recientemente en Adana, hablan de cosas de países lejanos o de la antigüedad; algunas personas pensaron que estos niños tenían dos almas o que llevaban el alma de otra persona; es decir, pensaron que era metempsicosis. Nuestra religión explica claramente que está mal pensar eso. Antiguamente, los adivinos solían escuchar algunas cosas de los genios y así adivinar la suerte. Por lo tanto, los idólatras creían en la existencia de los genios y los temían. Los musulmanes no aprendieron la existencia de los genios escuchándola de los idólatras. Aprendieron del Qur'ần al-kerîm y de Muhammad (alaihissalam). Contrariamente a los idólatras, los musulmanes no temen a los genios. Además de los ángeles protectores que protegen a los hombres contra los genios, no pueden hacer ningún daño a aquellos que confían en Allah ta'ala con el rezo de las âyat-i-kerîmas y oraciones.] Como los hombres fueron creados inicialmente de la tierra, los genios también fueron creados a partir de llamas. Los genios también son hombres o mujeres. Información sobre sus matrimonios, hogares, comida, bebida.. multiplicando, muriendo, el hecho de que Muhammad (alaihissalâm) es también su Profeta, que escuchan el Qur'ân al-kerîm y se encuentran en las ciudades benditas de La Mecca y Medina, y que el Rasûl-i akram (sall-Allâhu' alaihi wa sallam) les recitó el Qur'ân al-kerîm; que realizan actos de adoración y dan limosna, y que sus buenas obras serán dadas thawab, y que los incrédulos de los genios irán al infierno y sus creyentes entrarán en el paraíso y verán a Allah ta'âlâ en el Paraíso; en las cuestiones tales como, si el namaz de aquellos que realizan namaz detrás de los genios en jamâ'at con ellos será aceptable y si está permitido que pasen ante una persona que realiza el namâz, están escritos en varios libros. Nuestros sabios tienen varios escritos que comunican que el matrimonio entre seres humanos y genios es permisible, que el ghusl (lavado ritual) es necesario cuando un genio masculino ataca a una mujer humana, y cómo el niño que de la relación sexual entre una Reina de Saba [ser humano], daría un genio y será (por ejemplo), Belqis.. que está permitido que un hombre se coma el animal (oveja, etc.) matado de la manera prescrita por el Islam) "por un genio", y que los genios hacen preguntas a los sabios humanos y practican las fatwâs dadas por ellos, que predican a los seres humanos, que recitan poemas a los seres humanos, que los seres humanos los escuchan, que les enseñan a los seres humanos cómo curar enfermedades y cómo fabricar medicinas, que temen y obedecen. Estos libros indican la existencia de los genios-jinns. Cómo tomar precauciones contra el daño de los genios a los seres humanos, cómo defenderse contra esos seres, el daño de los genios, es que los genios inferiores obedezcan a sus superiores, que hagan favores a cambio de otros favores de los hombres, el mal y el daño a cambio de su daño, que ellos pueden entrar en el cuerpo de una persona epiléptica y las acciones y hechos de los epilépticos son las acciones de los genios, que para curar a personas tan enfermas es necesario intercambiar preguntas y respuestas con los genios, que los genios se burlan de los seres humanos, que los genios, como los seres humanos, causan enfermedades por sus ojos malvados, y que los genios hacen guerras, especialmente en el mes de Ramadán, etcétera, etc.
Se vuelven excesivos, que los genios adoran a los seres humanos, que entablan discusiones con los seres humanos sobre la cuestión de si algunos hadices son sahih, que informaron a los habitantes de La Mecca con la noticia de que Sarwar-i'âlam sall- Allahu 'alaihi wa sallam se quedó como invitado en la tienda de Umm-i Ma'bad, que informaron que Umm-i Ma'bad se había convertido en musulmán, que informaron sobre el combate de Badr, que está permitido preguntar a los genios sobre cosas del pasado pero no sobre cosas que sucederán en el futuro, que los genios serán testigos de los adhâns dichos por los muadhdhins en el Día del Resurgimiento, que los genios lloraron y se lamentaron por su muerte. De Abû 'Ubayda y sus amigos, que recitaron elogios sobre la muerte de Hazrat' Umar (radi-Allâhu "anh), que lloraron y gimieron cuando Hadrat 'Uthmân' (radiy-Allâhu 'anh) fue martirizado, que informaron del martirio de Hadrat Ali (radiy-Allâhu 'anh), que lloraron y gritaron que Hadrat Husayn (ra di-Alláhu' anh) fue martirizado e informaron del martirio de otros sahabis, que informaron de la muerte de Hadrat' Umar bin 'Abdulaziz, que lloraron por la muerte del Imâm-i a'zam Abû Hanifa e Imâm-i Shâfi'î, que los genios infunden dudas en el corazón del hombre, y muchos otros hechos famosos que están escritos en libros valiosos. Todos estos, muestran que existen los genios. [Se disfrazan de cabras y serpientes, un evento que ha sido testigo muchas veces. Además, pueden disfrazarse de microbios, viajan en los vasos sanguíneos de una persona.] Los genios comen y beben. Nuestro Profeta, (sal-Allâhu 'alaihi wa sallam), dijo: “¡Come y bebe con tu mano derecha! Porque el Shaytân come y bebe con su mano izquierda. "Todos los malignos (shaytân) son incrédulos. Se esfuerzan por engañar a los hombres. Intentan hacerlos olvidar sus deberes de adoración y tergiversar los pecados como hermosos. Incitan los deseos de los satánes que están hechos de fuego y aire también. Pero en los genios-jinns el aire es lo predominante y en los satánes el fuego es la mayoría. Los genios y los shaytanes pueden atravesar la abertura más pequeña y penetrar en el hombre, en sus vasos  sanguíneos, etc. 
Está escrito en 'Aynî Tarihi: "Los genios son diez veces más que los seres humanos. Los shaytanes son más de diez veces más que el número total de estos dos. Y los ángeles son más de diez veces más que la suma de estos tres." [Tarih-i 'Aynî,] de Mahmûd bin Ahmad, {uno de los comentaristas de Bukhari}, que cuenta con diecinueve volúmenes. Cada persona tiene un compañero jinn, que es kâfir. Pero los ángeles protegen a los seres humanos contra su daño. Esta escrito en Ashbâh que no ha habido Profetas para los genios. Imâm i Muqâtil comunica que ningún Profeta ha sido enviado a genios antes de Hazrat Muhammad. Está escrito en la segunda parte de Ashbâh y en su anotación escrita por Imâm Ahmad Hamawi rahmatullahi ta'ala' alaih (m.1098 [1686 d. C.)): "El primer hombre fue creado del suelo. Los cuerpos de todos los hombres están hechos de sustancias de barro. Pero los hombres son carne y huesos. Ya no son suelo. Así es el caso de los genios-jinns. Aunque ellos están hechos de fuego, ya no son fuego ni aire".

Está escrito en Tedhkira-i Qurtubi. "La muerte de un genio es perderse en el suelo. Los viejos no mueren sin volverse jóvenes de nuevo. Cuando están a punto de morir, vuelven a su infancia y luego se pierden en el suelo. Hay tres grupos de genios. Un grupo es como el viento y el aire. Otro grupo es como los insectos y los animales diminutos del suelo. El tercer grupo está cargado de órdenes y adoración. Serán llamados a cuentas y habrá tormento para ellos".

Sayyid 'Umar rahmatullahi ta'ala' alaih 'dijo: "Una chica genio vino a verme. Ella quería casarse conmigo. Le pregunté a Shamsaddin Hanafi qué hacer. Él dijo que no estaba permitido según el Hanafi Madhhab. Se lo dije.. Ella me llevó a su casa bajo tierra. Ella les contó a sus mayores lo que había sucedido. Sus mayores dijeron, Respetamos mucho la respuesta de Sayyid Shamsaddin. Pero un genio que se casa con un ser humano está permitido en el Shafi'î Madhhab. Nosotros no somos Hanafi; somos Shafi.
1. La multiplicación de los hombres es a través del semen. Y la multiplicación de los genios es a través del gas (aire). Es decir, el gas se transfiere del genio masculino al genio femenino, el genio femenino da a luz a la cría. Esto significa decir que el matrimonio de un hombre con un genio es imaginario. No existe un matrimonio real. Pero la mayoría de los sabios dijeron que existe un matrimonio real, que es necesario un ghusl (lavado ritual) y que Belqis nació de la relación entre un humano y un genio. [El llamado matrimonio tiene lugar cuando el genio asume la figura humana). El hombre puede ver a los genios y shaytan cuando está despierto y en su sueño; porque pueden tomar cualquier forma. Disfrazándose con apariencias muy hermosas, provocan una emisión nocturna. La mayoría de los profetas
(alaihissalam) y Awliyå vieron a Shaytan y hablaron con él. No importa de qué forma, si la persona que ve a un genio lo mira todo el tiempo, el genio no puede cambiar su apariencia ni puede desaparecer. Puede hacerle preguntas y obtener respuestas. Pero si mira a otra parte por un momento, el genio vuelve a su propia apariencia y desaparece. Imâm-i Shafi'i (rahmatullah alaih) dijo: "Una persona que afirma haber visto a un genio en su propia apariencia no es aceptable como testigo". Porque, las personas con: imaginación fuerte imaginan ver cosas que no existen. Piensan en las ilusiones como algo. Además, las personas hechizadas ven tales ilusiones y las consideran objetos. Las cosas feas les parecen hermosas a las personas fantasiosas. Sus lados feos no les parecen tanto. Del mismo modo, todo lo mundano les parece así a los amantes del mundo. La fealdad les parece hermosa. Pero las personas que están atentas, con perspicacia ven la verdad de todo y no se dejan engañar. El hecho de que el hombre conozca a los genios o se haga amigo de ellos no es algo valioso y es dañino. Hablar con ellos es como hacer amistad con los pecadores. Ni una sola persona que los haya conocido se ha beneficiado de ellos. Muhyiddin-i al-Arabi (quddisa sirruhu) dice en el capítulo cincuenta y uno de su libro Futûhât: 'Ni una sola persona ha adquirido información sobre Allah ta âlâ de los genios. Porque los genios tienen muy poco conocimiento religioso. Una persona que piensa en adquirir conocimientos mundanos de ellos también está equivocada. Porque harán que pierda su tiempo en cosas inútiles. La gente que se hace amiga de ellos se vuelve arrogante. Y Allâh ta'åla no le gusta una persona arrogante. "'Abdulghafûr-i Lâri, el Khalifa de Hazrat Mulla Jami. Dice en Rashahât que Muhyiddîn-i' al-Arabî dijo lo siguiente en uno de sus folletos: "El primer padre de los genios no es Iblis (Satanás). Satanás es de una tribu de genios. Los genios son muy buenos porque se crean a partir del fuego y el aire. Actúan rápido. Cuando el hombre les golpea levemente, mueren inmediatamente. Por eso, sus vidas son cortas. Su conocimiento religioso es bastante limitado. Como son arrogantes, siempre pelean entre ellos. No se ven afectados por el fuego. Los genios que irán al infierno serán atormentados en Zamharîr, que es el infierno frío. Iblis y sus hijos también te inspirarán a que hagas buenas obras. Pero al hacer esto habrá hipocresía, ostentación en tu nafs, o te harán perder las acciones fard (obligatorias), volviéndote pecador. 

Nadie debería intentar conocerlos.. amarlos o ser amados por ellos. El hadiz-i-sherîf escrito en el capítulo sobre los desastres sufridos por todo el cuerpo en al-Hadiqat-un-nadiyya dice: “Una persona que practica tetayyur o recibe un servicio a través de tetayyur, o que es un kâhin o va a un kâhin, o quien practica magia o hechicería o la ha practicado, o quien se cree practicante de estas malas acciones, no es uno de nosotros. No es un verdadero creyente en el Qur'ân al-kerîm. "Tetayyur es la creencia en los malos augurios. Kâhin es una persona que se ha hecho amiga de un genio a quien le pregunta sobre eventos pasados ​​y futuros y le dice lo que aprende para comprender. En este grupo de personas hay adivinos familiarizados con los genios y aquellos que responden a todas las preguntas buscándolo en un libro de astrología. Visitarlos o creer lo que ellos u otros hechiceros dicen o hacen, significa, incluso si resulta ser cierto que ocasionalmente creen que alguien que no sea Allah puede saberlo todo y hacer lo que quiera, lo que significa es incredulidad. Ibn Hajar-i Hitamî (rahmatullâhi ta'âlâ' alaihl) afirma lo siguiente en la página ciento veinte de su libro titulado Fatâwâ-yi hadîthiyya: "Si los hombres de una tariqa realizan hazañas de habilidad como comer sables largos, y si lo hacen en nombre de la magia (sihr) y afirman obrar milagros, el juez (islámico) debe ordenar su muerte. Si lo hacen con un pretexto diferente, no los matan, sino que los castigan severamente. 'Abdullah ibn Abî Zayd Kairouani (rahmatullah' alaih), uno de los eruditos de Maliki Madhhab dice en su libro titulado Ithbât-ul-karâmât-il-Awliya que si la magia de alguien no contiene nada que cause incredulidad y es simplemente una hazaña de habilidad, y si afirma ser milagroso y pertenecer a uno de los caminos de Tasawwuf,/No está permitido ir a ver tales espectáculos de esos hombres de tariqa. Una vez, una mujer le dijo a su esposo que practicaba la hechicería para que él perdiera el afecto por ella o por otra persona. Ella no fue asesinada. Fue castigada. Ibn Abi Zayd (rahmatullähi ta'âlâ' alaih) dijo: "Si alguien afirma que él, al buscar en un libro, habla con genios y, al darles órdenes, ejercita al genio malvado que causa la epilepsia, o que rompe hechizos y mata a los genios malvados, "No debe ser creído". Una persona que dice ser amigo de los genios o haber servido al líder de los genios, debe tomarse como un hechicero. 
Hâkim bi-Amrillah Mansur (375 [985 d. C.) - asesinado en 411 [1020]), el sexto gobernante fatimí en Egipto fue engañado por Dirâr y su discípulo Hamza, se familiarizó con los genios, sirvió al gobernante de los genios, se desvió hacia la herejía y se convirtió en un juguete en manos de los demonios. Más tarde afirmó ser divino. "No está permitido creer a un hombre que tiene amigos entre genios o pagarle dinero creyendo que él te rescatará de los genios o te confirmará la combinación ganadora de un sorteo. Tampoco está permitido pagar a una persona para que elimine una magia. "Está permitido escribir gratis un papel que contenga oraciones del Qur'an al kerim y recomendado por Salaf-i sâlihîn para una mujer para que su esposo la ame y no la abuse. Es perjudicial escribir, leer o hacer que alguien lea y soplar sobre ti cosas que no se conocen o usarlas como amuletos o lanzar un hechizo con ellas". "Palabras de Birgivi", una persona que dice que sabe lo que se roba y el que le cree, se vuelve incrédulo. Si el primero dice que lo sabe porque los genios se lo revelan, de nuevo se vuelve incrédulo, pues los genios tampoco conocen lo desconocido. Solo Allâh ta'âlâ conoce lo desconocido."Nadie más lo hace, como explica Qâdi-zâda en su comentario a Birgivî Vasiyetnam de la siguiente manera:" Las personas a las que Allâh ta'âlâ les envía Wahy o ilhâm (inspiración) lo saben. Los genios no lo saben todo. Ellos saben lo que Allâh ta'âlâ les hace saber o lo que ven. Si un genio revela lo que ha aprendido de cualquier manera, no hay nada de malo en decir que el genio se lo ha dicho. Los profetas están vivos en sus tumbas en una vida que no conocemos. Allâh ta'âlâ reveló cosas desconocidas y secretas a través de wahy, ilhâm y kashf. Él les revela las acciones y los estados de los hombres vivos a ellos y a las almas de aquellos Creyentes que Él elige. "Es jâ'iz (posible) que Él revela (lo mismo) a los genios fieles. Sin embargo, uno debe estar alerta. No sea que uno caiga en la perdición al ser atrapado por las mentiras engañosas de hombres de bid'at, hombres pecadores de tariqa y fanáticos herejes e impíos. Reflejado también en el libro titulado ¡Al-Munira! Escrito por Ahmad ibni Kamal (rahmatullahi ta'ala' alaih), el noveno Shaikh-ul-Islam. 
Está escrito en las anotaciones de Durr-ul-mukhtar escritas por Tahtâwî e Ibni 'Abidin, en las partes finales de sus últimos capítulos: "Es makrûh discutir sobre algo que una persona no tiene que saber. No está permitido preguntar sobre cosas que no se le ha ordenado saber. Por ejemplo, ¿fue Luqman y/o no? " ¿Cómo llegó Jibrâil? ¿Con qué disfraz se muestran los ángeles y los genios? a "¿En qué hombres?" Cuando aparecen en forma humana, ¿siguen siendo genios y ángeles? ¿Dónde están el paraíso y el infierno? ¿Cuándo ocurrirá el Día del Juicio Final? ¿Cuándo descenderá Isâ "alaihissalâm" del Cielo? ¿Quién es mejor, Ismâ'il o Is'haq "alaihim-as-salâm"? ¿Quién está más alto, Fâtima o 'Âisha (radiy-Allâhu ta'ålâ 'anhumâ)?" "¿En qué religión estaban los padres (sal-Allâhu' alaihi wa sallam) del Rasûlullah y Abû Tâlib?" ¿Quién fue el padre "alaihissalâm" de Ibrâhîm? "Uno no debe hacer preguntas como estos malos ejemplos. 
No se nos ordena conocerlos. Está escrito en el libro Khazi natula srâr: "Citemos los hadith-i-sherifs sobre la exorcización de espíritus de la persona epiléptica y su curación: [La siguiente información se proporciona bajo la entrada "jinn 'en Lughat-i-Naji: "Hay tres grupos de Rûhâniyyûn (seres espirituales): El primer grupo consiste en criaturas que siempre hacen el bien, es decir, ángeles. Otras Criaturas malvadas que siempre hacen el mal, (i.c.) es decir, demonios, satánes. El grupo medio que contiene criaturas que hacen tanto el bien como el mal, es decir, genios-jinns. 
Imâm-i Bayhaki dice en su libro titulado Delâil-un-nubuwwah e Imâm-i Qurtubi en su libro Tadhkira que Abû Dujâna (radiy- Allah ta'âlâ' anh) dijo: "Estaba acostado, cuando escuché un ruido como el ruido de un molino o el de las hojas de un árbol y vi como un relámpago. Levanté la cabeza para ver algo negro que se elevaba en medio de la habitación. Lo palpé con la mano. Era como el de un puercoespín. Comenzó a arrojar cosas como chispas a mi cara. De inmediato fui al Rasûlullah (sallallâhu 'alaihi wa sallam) y le conté lo que había sucedido. Él dijo: ¡Oh, Abu Dujâna! ¡Que Allah le dé a tu hogar bondad y barakat!'. Dictó una carta.. Me llevé la carta a mi casa. La puse debajo de la cabeza y me fui a dormir. Gritos de voces me despertaron. Decía: ¡Oh Abu Dujâna! Me has quemado con esa carta. Su dueño es ciertamente mucho más alto que nosotros. No hay forma de escapar para nosotros, excepto que elimines esa carta. Ya no iremos a su casa ni a sus vecinos. No podemos entrar en lugares donde esté esa carta'. Le dije que no podía quitar la carta sin el permiso de su dueño. La noche me pareció larguísima por el llanto y lamento de los genios. Después de realizar la oración de la mañana en la mezquita, le conté al Rasûlullah lo que había dicho el genio. El Rasûlullah (sall-Allâhu' alaihi wa sallam) dijo: "Quita la carta. De lo contrario, sufrirán el dolor de la carta hasta el fin del mundo".
Está escrito en el libro titulado Majmuatul-fawaid de Kafavi y también en el libro de Demiri titulado Hayât-ul-haywân, en la entrada 'Qunfaz' en la letra 0: "Si una persona lleva esta carta consigo o la tiene en su casa, los genios no vendrán a él, a su casa, ni a su vecindario, y también se irán aquellos genios que lo han perseguido y lastimado". La carta está escrita en Khazi natul asrår y en Hayåt-all-haywân. La versión de Hayat-ul-haiwan existe en el número 2912, y en el número 1913, en la sección Aya-sofya de la Biblioteca de Süleyman. Con miras a servir a los musulmanes.
Además, la recitación frecuente de las sûras de Ayat-al-kursi, Mu'awwidhatayn, Ikhlas y Fâtiha que protegen a uno contra los genios-jinns. Las personas que quieran utilizar estos âyats recitándolos, llevando la carta, recitando los âyats para curar o escribiéndolos en una hoja de papel y bebiendo el agua que contiene la hoja de papel, tienen que tener îmân de acuerdo con la creencia de el Ahl as-sunnat. Si la creencia de una persona que los escribe o los usa no es correcta, o si usa cosas que son signos de incredulidad o si comete actos de haram, no serán útiles.
Vean el artículo "Ruqi'ah" del presente blog donde figuran más detalles de sobre éste tema.
Abd-ur-Rahman bin Nizām-ad-din Ahmad Nur-ad din Jâmî (817 [1414 d.C.]. Jâm, Irán - 898 [1492], Herat) - dice lo siguiente: "Si una persona recita el Ayat- al-kursi cuando él o ella) se acueste, el diablo nunca podrá acercarse a él (o ella)".
El libro 'Aqâm-il-Merjân, de Qâdi Badruddin Shebli, "está en árabe y es genial. Trata completamente de genios. En un lugar dice: "Está permitido preguntar a los genios sobre cosas pasadas. No está permitido preguntarles sobre las cosas que sucederán en el futuro. Saben cosas pasadas al verlas y escucharlas. No está permitido hacer cosas que causen incredulidad para rescatar a personas epilépticas o personas que han sido paralizadas por los genios". Aquí vamos a escribir los diez mejores remedios para salvarse de los genios-jinns [brevemente]:

1- Diga A'ûdhu-Basmala y recite el Sûra Fatiha. 
2- Diga A'ûdhu-Basmala y recite el Sûra Qul-a'ûdhu. 
3- Diga A'ûdhu-Basmala y recite el Sûra Baqara. 
4- Diga A'ûdhu Basmala y recita el Ayat Kursi.
5- Diga A'udhu-Basmala y recitar el âyat final de Sura Baqara. 
6- Diga A'udhu Basmala y recite el Ha-mîm Sûra Mu'min desde el principio hasta 'masr', y también el Ayatul Kursi. 
7- Recita la oración. "La ilâha illallâhu wahdahu la sharika lah lahul-mulku wa lahul hamdu wa huwa 'alâ kulli shay'in qadîr." 
8- Diga (Allah, Allah, Allah) muy a menudo. 
9- Esté con su ablución ritual todo el tiempo, nunca omita las acciones fard y sunnat. 
10- Evite mirar a las mujeres nâ-mahram..   evita comer mucho y evitar estar entre multitudes". 
El libro titulado Barakât, después de hablar sobre Muhammad Sa'id, escribe que para protegerse a sí mismo de los genios, Imâm-i Rabbânî solía decir la oración," Lâ hawla wala quwwata illa billah-il 'aliyyil azim. //"Hadrat Imâm-i Rabbâni aconsejó decir esta oración para repeler a los genios. Su libro Maktûbât. Esta oración se llama" kalma-e temjid".
Además, en el libro titulado Tedhekkur-u-âsâr-ul-warida de Shaikh-ul-Islam Ibn E Hajar Hitami (rahmatullahi tala' alaih). hay oraciones para proteger a una persona de los genios. El libro existe con el número 1150 en la sección Reis-ul-kuttab Mustafa Efendi de la Biblioteca de Süleymaniye. 
Para protegerse contra los daños de los genios y demonios y para recuperarse de la epilepsia y para protegerse contra el hechizo mágico, el 'âyat al-hirz', que se proporciona en la sección final del libro titulado Tehsil-ul-manâfî, debe leerse durante siete días consecutivos, debe leerse durante siete días seguidos y debe escribirse en pedazo de papel y llevarlo. Hay información valiosa sobre cómo protegerse contra el encantamiento, el mal de ojo y los genios en el libro Kitâbur rahma fit-tibb-i wal-hikma de Jalal-addin-i Suyuti (rahmatullahi alaih). Dice en el capítulo ciento cincuenta: "Para eliminar las dañinas dudas causadas por Shaytán, di todos los días la oración: Ya Allah-ur-raqeeb-ul-hafiz-ur-rahim. Ya Allah-al-hayy-ul-halim-ul "azîm-ur-raûf-ûl-kerîm. ¡Ya Allah-ul-hayy-ul-qayyûm-ulqaim Minha-t-al-wahhabiyya fi radd-il wahhâbiyya kulli nafsin bimâ kasabat, hul baynî wa bayna aduwwi! '."Dice al final del capítulo ciento setenta y cuatro.. Los genios no acudirán a una persona que lleve consigo asa-fétida. Si una persona epiléptica la huele, se recuperará". La goma de asa-fétida es una resina oscura y de mal olor, y se ha utilizado como antiespasmódico, es decir, como sedante de los nervios, en polvo, pastillas o en forma líquida, para calma de la tensión de los músculos y nervios, en Europa. Está escrito en Hayat-ul haywân y Qâmûs que los genios no entran en una casa que contiene cidra.
Imâm-i-Rabbânî (rahmatullâhi alaih) y sus discípulos emprendieron un largo viaje. De camino se detuvieron en una posada para pasar la noche. Les dijo a sus discípulos que una catástrofe iba a ocurrir en la posada durante la noche y les aconsejó que recitaran la siguiente oración: "Bismilläh-il-ledhî lâ-yadhurru ma'asmihi shey'un fi-l-Erd-i wa-lâ fi-s-sama wa Huwa-s-sami'ul-'alîm". Esa noche se desató un gran incendio que quemó todo, incluidas las pertenencias de los huéspedes. Sin embargo, los inquilinos que habían dicho la oración no sufrieron ningún daño. Esta oración está escrita en los libros 'Umdat-ul Islam y Berekât. "Que esta oración es un hadith-i-sharif está escrito en el libro titulado Terghib-us-salât (y escrito por Muhammad bin Ahmad Zahid rahmatullahi ta'ala 'alaih' (m. 632/1234 DC), India). Para protegerse contra la ansiedad, los desastres, las travesuras y las enfermedades, debe recordar el consejo del Imâm y rezar esta oración todos los días..Tres veces por la mañana y tres veces por la tarde. Debe recitarse también cuando se recitan los âyât i-hirz [âyats para protección".
Muhammad (alaihissalam) es el amado del Rabb de todos los seres. Puro de cuerpo, Ahmad de nombre, misericordia para todos los seres. Propietario del Khulq-i-'adhim, al que se dirige "Lev-lâka;" Fuente del conocimiento, adab, fayz, nûr y muhabba.
El intercesor genuino entre Hagq y Sus siervos; Sus palabras son cura para las almas, su nombre limpia los corazones oxidados.
Es un verdadero médico para las personas desesperadas; Su Umma, y ​​mucho menos él mismo, es superior a los ángeles. A este selecto esclavo suyo, Hagq le ha dado asistentes. Ellos son su Sahâba y Sus más amados dependientes.
El Rasûlullah dijo: "La forma en que guían es la misma que la mía". La mejor de todas las épocas es la de ellos, que está junto a la mía". Su amor por Muhammad Mustafa superó al de sus propias vidas;
Por su bien sacrificaron sus propiedades, posiciones y vidas. Por la promulgación del Islam, murieron voluntariamente.
¡Ya Rabí, qué deslumbrante belleza, Ya Rabí, qué gran nobleza!
En un solo sohbat con él, sus nafses alcanzan la pureza; Sus corazones brillan con ma'rifat, nûr, fayz, tajallis y pureza.
Fue en un momento que obtuvieron los méritos Awliya: Siempre lo siguieron, el más honrado de todos los méritos.
Todos hicieron justicia; ¿injusticia con alguien? ¡Nunca! ¿En cuanto a competir por el califato para complacer a sus propios nafses? ¡Nunca!
Tampoco lucharon, ni siquiera se lastimaron por ello.
Habían alcanzado las calificaciones más altas, y todos y cada uno de ellos era un mujtahid.

Assalamo aleikum. 

Sheykh Ahmad Salah As Sufi. 



--Palabras en (árabe) como Jannat, (Paraíso) y otras, pueden estar traducidas en el artículo DENOMINACIONES ARABES de éste blog.

viernes, 18 de septiembre de 2020

DENOMINACIONES ARABES.

Masjid: al Masjid al-Haram la gran mezquita de La Meca. (lit.mezquita).

mawda't: una especie de hadices.

imim: i) profundo älim; fundador de un madhab: i1) líder en el salón congregacional; ti) califa. 

In sha Allah: si Allah ta'ala quiere.

I'tikaf: retiro, reclusión religiosa durante el Ramadán.

mihráb: nicho de la mezquita que indica la dirección de La Meca.

mubah: (acto) que no está ordenado
ni prohibido ni permitido.

mudarris: profesor en madrasa. 

mufassir: erudito experto de tafsir.

i'tiqad: fe, iman.

janub: estado de un musulmán que necesita la ablución de todo su cuerpo.

mufti: alim autorizado para emitir fatwa. 

muyahid: musulmán que intenta difundir el Islam por medio de publicación, discurso o lucha.

mu'jiza: (pl. -ât) milagro realizado por Allah ta'âla a través de un profeta.

munâfiq: hipócrita disfrazado de musulmán aunque cree en otra religión. 

nafs: una fuerza en el hombre que quiere que se haga daño religiosamente; an-nafs.
kafir: no musulmán; culpable de kufr. 

kalam: (el conocimiento de) iman en islam

karama: (p. -ât) milagro realizado por Allah a través de un Wali-Awliya. 

kashf: revelación.

khalifa: (p. khulafa) califa; Khulafa.

ar-Râshidin: los cuatro califas inmediatos del Profeta.

al-ammara: (término general para un âyat o un hadiz).

Khawarij: (Khârijis) esos musulmanes heréticos hostiles a Ahl al-Bait. 

khutba: (jutba) la predicación entregada en la mezquita.

nikâh: contrato islámico para el matrimonio. 

nisâb: cantidad mínima de riqueza especificada que hace que uno esté sujeto a zakat.

kufr: (intención, declaración o acción que causa) infidelidad, incredulidad. 

kutub as-sittah: los seis grandes y auténticos libros del Hadith.

Qabr as-Sa'âda: el Profeta.

qadâ: la instancia de suceder o creación de algo que está predestinado.

qadar: predestinación de todo como Allah ta'ala ha decretado desde la eternidad.

qibla: dirección hacia la Kaaba. 

qiyâs: (de un mujtahid) asemejarse, comparar, un asunto no claramente establecido en el Qur'ân, Hadith o ijmâ con una conclusión similar expresada claramente extraída de tal comparación: ijtihad.

ma'ârif: pl. de ma'rifa.

madrasa: escuela o universidad islámica.

mahram: dentro de los grados prohibidos (haram) de relación para el matrimonio (nikah). 

makrüh:(acto, cosa) impropio, disgustado.

makrûh-tahrima: abstenerse.

ma'rifa: conocimiento sobre Allah.

'Asr as-Sa'âda: la era de la prosperidad'. tiempo del Profeta y los cuatro Califas.

Awliya: (pl. De Wali)

äyat (kerîma): verso, párrafo del Corán. 

adhân: la llamada al salât.

afâl al-mukallaf en: (fard), haram o actos mubah.

fiqh-hadiz: gente de hadiz.

ahl: gente. 

Ahl al-Bait: parientes inmediatos del Profeta. 

Ahl ad-dirâya = mujtahid fil-madhhab. 

bâtin: Ahl as-Sunna (conocimiento perteneciente al corazón y al alma;).

Bâtinî: un seguidor de la herejía Batiniyya o Batinismo.

bid'a: (pl. bida)

da'if: (que se considera que no se informa tan genuinamente como sahih.

Dar al-Islam: país islámico.

faid: ma'rifa.

faqih: (pl. fuqahâ ')' âlim de fiqh.

fard: (un acto) ordenado por Allâh ta'âlâ en el Qur'an al-kerim; fard 'ain: Sociedad).

ahwâl: condiciones o costumbres de las personas cuando se decía un hadiz: cualidades excelentes.

a'immat al-madhâhib): pl. del imán al-madhab.

"âlim: (pl. 'ulamâ') erudito musulmán.

Allâh ta'âlâ: Allah es quien tiene todo tipo de superioridad.

"allâma: un 'âlim de alto grado.

a'mâl: actos; a la altura de la ilm.

amin: (a Allah ta'âlâ) acepta mi oración ammâra.

nafs testarudos, como se define.

fâsid: incorrecto. inválido, no sahîh.

fatwâ: ijtihad (de un mujtahid): conclusión de un mufti) de los libros de fiqh, algo que no se muestra en ellos está permitido o no.

fiqh: jurisprudencia islámica, conocimiento relacionado.

arbab at-tarjih: = ashabat tarjih.

ârif: un 'alim que sabe lo que es posible saber de ma'rifa.

hikma: sabiduría; dichos útiles y correctos.

lita: desunión entre musulmanes. 

fitra: limosna (2 kg de trigo o plata de igual valor) que se da después de cada Ramadán, el noveno mes del calendario musulmán.

Hujjat al-Islam: título del significado del Imam al-Ghazalli.

al-ad'hâ: festivo.

fuqaha pl. de faqih.

Hadd: una forma de castigo utilizada en el código penal islámico. Comprende formas de flagelación que varían tanto en vehemencia como en número, según el tipo de delito y el delincuente social. 

ijtihad: (significado o conclusión extraída por un mujtahid al) esforzarse por comprender el significado oculto en un âyat o un hadiz.

hadiz: (ciencia o libros de) el dicho (s) del Profeta. -Hadith ash-sherif, todos los hadices en su conjunto.

ilhâd: (de mulhid)

illa: 'razón', pregunta o evento sobre el cual se dijo un hadiz.

ilm: (rama de) conocimiento, ciencia; "ilm al-hâl; 'ilm al usûl (al-fiqh), ciencia de la metodología (de, por ejemplo, fiqh).

Jalwa (khalwa):  El conocedor ('Arif) es el que observa el retiro espiritual (Khalwa) mientras se dedica a las actividades cotidianas dentro de la sociedad (Jalwa). Durante ese tiempo, cuando está presente con Allah, encuentra una dulzura inexpresable (Halawa).

hadrat: título de respeto usado antes de los nombres de los eruditos islámicos.

hajj: peregrinación fard a La Meca. 
halál: (acto, cosa) permitido en el Islam.
harâm: (acto, cosa) prohibido en el Islam.

imâm: i) profundo 'alim; 
imam al-madhhab; 
al-Imam al a'zam ii) 
líder en jama'a iii) Califa.

Iman: Fé creencia.

e iqâma: ciertas palabras recitadas justo antes de un fard salât.

-Hijáz: la región alrededor del Haramain en la Península Arábiga.

islâm: fundamentos del Islam.

i'tiqâd: = iman.

jamâ'a: comunidad, cuerpo de musulmanes en una mezquita.

jihad: lucha, sobreesfuerzo para musulmanes (o los nafs) para convertirlos al Islam.

Ja'iz: Lo que se requiere pero no se puede hacer.

Ka'ba: la gran sala de la gran mezquita de La Meca. 

kaffâra: penalización especificada que debe pagarse junto con qada.

infiel: no musulmán, incrédulo.

kalâm: (ciencia de) iman en Islam.

khalifa: (pl. khulafa ') califa.

Khârijis, Khârijites, Khawarij: esos musulmanes heréticos hostiles a Ahl al-Bait y a su posteridad.

la-madhab: del antagonismo a las cuatro madhab.

madhhab: (pl. madhâhib) todo lo que un imán de (especialmente) fiqh (generalmente uno de los cuatro: Hanafi, Shafi'i, Maliki y îmân Hanbali).

madrasa: escuela o universidad islámica.

mahram: dentro de prohibido (haram) grados de relación para el matrimonio.

makrûh: (acto, cosa) impropio, desagradable y abstenido por el Profeta

mansükh: (un nass que había venido o dicho) antes pero cancelado por uno posterior (Nasikh.).

ma'rifa: conocimiento sobre Allahu ta'ala, inspirado en los corazones de Awliya.

masah: frotarse las manos mojadas (en sus mesitas, que son suaves.
zapatos sin suela, impermeables, usados ​​en invierno, que cubren los pies superficie lavada) mientras realiza la ablución.

mashhûr: "bien conocido" entre los alims: una especie de hadith.

mawdû ': falta una de las condiciones (para que un hadiz sea sahih) establecidas por un âlim de un hadiz.

mawlid: (aniversario del cumpleaños, escritos sobre las excelencias del Profeta.

Mawqif: lugar de concentración de todos los hombres después de la Resurrección.

minbar: en mezquita el púlpito alto.

-Mi'râj: Ascensión del Profeta desde Jerusalén a los cielos.

-Mizân: el Equilibrio en lo sucesivo. 

mu'âmalât: una división de fiqh.

mubah: (acto, cosa) no ordenado no prohibido: permitido.

mufsid: cosa que anula.

nikâh: acto islámico de compromiso para el matrimonio. 

nisâb: cantidad mínima.riqueza especificada que hace que uno sea responsable de realizar ciertos deberes.

mufti: gran 'âlim autorizado para emitir fatwa.

Muhammadi: seguidor del camino del Profeta.

muhkam: (de un nass) con un significado claro y explícito. 

mujaddid: fortalecedor, renovador del Islam.

Murid). El que desea a Allah. El murid es el buscador de la Realidad que está bajo la dirección de un Guía Espiritual (Murshid). Ha entrado en la compañía de aquellos que se concentran en Allah a través del Recuerdo de Su Santísimo Nombre 'Allah'.

gadâ ': i) decreto de un qadi (juez musulmán); realización de un "ibâda después de su debido tiempo.

qibla: dirección hacia la Kaaba.

mujähada: 'esforzarse' por hacer lo que
al nafs no le gusta; ver riyâda. 

mulfiq: alguien que practica talfiq.

munâfiq: uno disfrazado de musulmán, hipócrita.

qiyâs (al-fuqaha '): (conclusión extraída por un mujtahid por) comparar un asunto que no se menciona claramente en el Nass y el ijmâ 'con uno similar enunciado claramente, ijtihad.

Quraish: comunidad árabe de Quraish, antepasados del Profeta.

rushrik: politeísta, idólatra.

mustahab: (actuar) merecedor de thawab si se hace pero sin pecado omitido, ni incredulidad si no le gustó.

mutashâbih: (de un âyat), ininteligible, oculto.

rak'a: unidad de salat.

Salat: oración, rezo, ritual. 

rijâl: grandes reporteros âlim de 
significados.

-Mu'tazila: uno de los 72 grupos heréticos del Islam.

mutma'inna: (de nafs) tranquilo, nafs: una fuerza en el hombre.

hadiz. riyâda: (pl. -ât) no hacer lo que le gusta al nafs. Corregir. 

Sahâbî: (pl. -Sahâbat al-kirâm) Musulmanes (Compañeros) que vieron al Profeta.

na-mahram: no mahram. 

nâsikh: (un nass) que canceló un mansûkh.

sahîh: i) válido. legal; ii) profundamente
(hadiz) transmitido.

nass: (término general para) un âyat.

alim: buen deseo.

shafa'a: intercesión en lo sucesivo.

-Tahiyya: primera oración recitada en la postura sentada en salât.

takbir iftitah: la frase Allah akbar.

tasawwuf: ciencia islámica o sufismo según lo define el Islam.

Tahir: término jurisprudencial del código penal islámico. Tiene vehemencia de golpes, y debajo de él en su número). prisión y pena capital..incluye grados de
castigo como advertencia, amonestación, reprimenda, flagelación.

Sheykh: maestro, guía: jeque al-Islam, Jefe de la Oficina de Asuntos Islámicos.

Shari: el Profeta (el salâm de alaihi).

-Shia (chiítas): uno de los 72 grupos no sunnitas del Islam.

-Sirât: el Puente en el más allá.

suhba: compañerismo.

Sharf'at: Aquello que es honesto y prescrito el hacerlo.

sunna: acto (hecho y gustación especialmente por el Profeta como un 'ibâda) que merece thawab si se hace, pero pecaminoso si se omite continuamente; sunnat mu'akkada, que rara vez omite el Profeta; la Sunna, i) todas las Sunnas en su conjunto; ii) (con el Libro) el Hadith; iii) lucha, Islam.

Tariqa: lugar donde un jeque entrena a sus discípulos.

thawâb: (unidad de) recompensa prometida para el próximo mundo por Allah ta'âlâ como recompensa por hacer o decir lo que le agrada.

'ulamâ': pl. de 'erudito.

Sunni: (uno) perteneciente a Ahl umma (t): comunidad, cuerpo de as-Sunnah.

Sura (t): un capítulo del Corán. 
tâ'a: aquellos actos que le agradan a Allah ta'âlâ pero que no necesitan saberse que le gustan.

umra: peregrinación sunna a La meca.

Tabi'ûn: Sucesores de as- Sahâbat al-kirâm. 

Taba en Tâbi'în: sucesores de los Tâbi'ün.

kalam-tafsir: (libro, ciencia, de interpretación del Qur'ân al kerim).

wahî: conocimiento revelado al Profeta de Allah ta'âlâ.

Zaidi: grupo menos herético (más cercano a Ahl as-Sunna) de los chiítas.

zakât: (deber de dar anualmente) 1/40 de la propiedad especificada de un musulmán rico (a musulmanes pobres).

Wali: (pl. Awliya ') alguien amado y protegido por Allah ta'ala.

zâhir: exterior, aparente conocimiento (perteneciente al cuerpo); zâhirî, de zâhir.

zuhd: no poner el corazón en las cosas del mundo.

Ahl al-Bait (an-Nabawi). parientes inmediatos del profeta (alaihi s-salâm). 

faqîr: i) forma de presentación de uno mismo, es decir, siervo pobre y humilde que necesita Misericordia, i) musulmán pobre que no tiene más que su subsistencia pero menos que nisáb.

fard: (un acto) ordenado por Allah ta'alá en el Qur'ân al kerim; fard 'ain, fard para cada
Musulmán; fard kifâyâ, fard que debe ser realizado al menos por un musulmán.

alim: erudito formado en el conocimiento islámico y su ciencia contemporánea.

Allah ta'alâ:  a quien toda superioridad le pertenece. 

amal: (p. a mál) acto: práctica de estar a la altura de 'ilm; "ibâda. 

Amantu: los seis fundamentos del imân.

âmîn: "acepta mi oración, mi Allah ta'ala el Más Grande".

-amru bil-ma'rûf wa 'n-nahyu' ani-l- munkar: deber de enseñar los mandamientos de Allah y de prevenir o desaprobar que otros cometan Sus prohibiciones.

fäsiq: creyente pecador, pecador. 

ghaza: batalla contra los no musulmanes; ghâzî, uno dedicado a gaza. 

hadiz: un dicho del Profeta.

Arsh: el fin de la materia que bordea los siete cielos y el Kursi. que está fuera de ellos y dentro del Arsh. 

azima: forma difícil de hacer un Hadith, todos los hadices colectivamente: ciencia, libros, de hadices, (Para tipos de hadices).

nifâs: período menstrual, puerperal.

Basmala: la frase "Bismillah ar rähmani 'r-rahim" (En el Nombre de Allah ta'ála el Compasivo, el Misericordioso).

-Hajarul-aswad: una piedra en el muro de la Kaaba, tocada y besada por el Profeta, tan estimable. 

hajj: peregrinaje de fard a La Meca.

halâl: (un acto, cosa) permitido. 

hamd: gloria, glorificación.

bâtini: (película) del corazón y alma: también Bâtini, un hereje de Bátiniyya. 

bid'a: (pl. bida ') creencia falsa y desagradable.

harâm: (un acto, cosa) prohibido. 

hodja: maestro (especialmente en una escuela religiosa).
(ver ahl) o práctica que no existía en las cuatro fuentes del Islam pero que se ha introducido más tarde como una creencia islámica o ibåda en "ibâda: (pl -åt) adoración, rito.

eid al ad'hâ: festival del sacrificio y hajj.

ikhlás: (cualidad, intención o estado de) hacer todo solo para bien de Allah ta'alâ; sinceridad.

da'il: (considerado) informado.

ilm al-qari'a: ciencia del Corán: tasawwuf as-suluk.

sitar: (Atributos), que los corazones del Awliya ', Ver Wali.

imim: i) profundo älim; fundador de un madhab: i1) líder en el salón congregacional; ti) califa. 

In sha Allah: si Allah ta'ala quiere.

I'tikaf: retiro, reclusión religiosa durante el Ramadán.

karama: (p.-ât) milagro realizado por Allah a través de un Wali.

ma'rifa: conocimiento sobre Allah.

-Tâbi'ún: sucesores de as-Sahába.

rak'a: unidad de salat. 

Rasulullah: Muhammad, el profeta.

tafsir:  (un libro de la ciencia de Allah ta'Ala).

ribár: cobrando o pagando intereses. 

ru'is: examen final en la universidad,
explicación del Corán. 

taqwa: temer que Allah ta'ala, abstención de hacer daño.

tariqa: vía o escuela de tasawwuf, definidos por los eruditos islámicos, tashaffuf ': preguntando a shafa'a.

tawakkul: confiar en la expectativa de todo en Allah ta'ala. 
tawâtur, estado generalizado, que es un documento de autenticidad y contra la negación.

Salaf as-saliheen: as-Sahâba y los distinguidos entre los Tabi'ün y sus compañeros.

tawhid: (creencia en la Unidad, unicidad, de Allah ta'ala. 

Thawab: (unidad de) recompensa en el Paraíso.

silih: el que es piadoso y se abstiene de los pecados.

'ulama': (pl. de "âlim; râsihîn"), los que han aprendido tanto en las ciencias záhiri como en las ciencias hâtinî.

'ulamá ar-sálik: alguien que está en cierto camino de tasawwuf.

shafa'a: intercesión.

shirk: (declaración, acción que causa) politeísmo; atribuir un compañero a Allah ta'ala.

umma: la comunidad, cuerpo de creyentes, de un profeta. 

umra: peregrinación menor, visita, (no fard sino sunna.

suhba (sohba): compañerismo; compañía de un profeta o Wali.

Hajj: peregrinación a La Meca: (usâl: i) metodología o fundamentos

sulaha: (pl. de sâlih). sultán al-Haramain: gobernante de La Meca y Medina: 

Khadim al-Haramain: uno que sirve a La Meca y de una ciencia religiosa: metodologías de las ciencias islámicas básicas.

wahi, wahy: el conocimiento revelado.

Medina. sunna: un acto (hecho y gustado por el Profeta como un "ibâda) para el cual hay thawáb si se hace, pero pecaminoso si se omite continuamente y kufr si no le gusta: la Sunna, i) (con fard) todas las sunnas colectivamente: i) ( con el Libro) el Hadith; i) (solo) la Shari'a.

Wali: amado y protegido por Alläh ta'ala). pl. Awliya. 

waqf: una fundación piadosa.

wara: abstención de mushtabihat (cosas dudosas).

Wird pl. Awrad): Un ejercicio espiritual específico que se compone de letanías y Nombres Divinos. El wird se le da al murid por su Murshid y debe realizarse diariamente. El wird también puede descender, sin la mediación directa del Murshid, sobre el murid.

wilaya: estado de ser un Wali.

Wudhu: Esta es la ablución ritual que todos los musulmanes realizan antes de ingresar a la oración y es exclusiva del Islam. El significado literal de la palabra ('Wu-dhu') es 'encender la luz'. Este 'encender la luz' es el primer paso para entrar en la habitación.

Wus: indica la tremenda capacidad del corazón humano. Allah dice: "Los cielos y la tierra no me contienen, pero el corazón de mi siervo creyente sí me contiene". Ésta es su tremenda capacidad.

zuhd: no poner el corazón en un musulmán que se casa con cosas mundanas, incluso mubâhs.

zühid: un hombre de zahid; ascético. 
(Zahid). Un ascético o piadoso renunciante. En las etapas iniciales de la Auto-purificación, el murid, cuya condición es de desequilibrio, debe desarrollar un enfoque ascético de su trabajo espiritual y su existencia diaria.

zâhirî: antónimo de bâtinî.

zindiq: un ateo que pretende engañar. 


RENUNCIAR A LOS PROPIOS DESEOS y adaptarse a los deseos del UNO

Los deseos que vienen de fuera: Lo que un siervo desea debe ser solo el deseo de su Dueño y de su Dueño. No debería tener más deseos que los de su Dueño. Si no es así, aún no se ha liberado de las cadenas de la esclavitud mundanal. 
Un siervo que siempre persigue sus propios deseos es esclavo de sus propios deseos. Es esclavo de su nafs. Siempre cumple las órdenes del diablo maldito. La bendición de ser siervo de Allah ta'ala se obtiene solo después de alcanzar el grado de Wilaya.. Convertirse en un intrépido recae sólo después de una Fana consumada y un Baqâ perfecto. 
Pregunta: Los Walis que son así ¿tienen también deseos de varias cosas?. Porqué al lider de los Profetas, el Sultán de Walis, Hadrat Muhammad (s.a w s.) le gustaban los sorbetes frescos y dulces. ¿Cuál es la razón de la existencia de tales deseos en el Excelente?

Respuesta: Bueno.. su doble pregunta tiene la siguiente solución.  Los deseos son requisitos de las leyes naturales. Mientras el hombre esté vivo, no podrá librarse de estos deseos. Cuando hace calor, el cuerpo quiere refrescarse. Y cuando hace frío aparece el deseo de entrar en calor. El deseo del cuerpo por las cosas indispensables para vivir no es contrario a ser siervo. Tales deseos no son los deseos de los nafs. No tienen nada que ver con los nafs. El Islam no ha prohibido estos deseos que son el resultado de leyes naturales. Tener estos deseos no significa seguir los nafs. Es      (مباح) mubâh satisfacer esos deseos. La palabra árabe (مباح mubâh) significa "permitido" y tiene usos técnicos en la ley islámica. En uṣūl al-fiqh (principios de la jurisprudencia islámica), mubâh es uno de los cinco grados de aprobación (ahkam), y se traduce comúnmente como "neutral", "indiferente" o (simplemente) permitido. Se refiere a una acción que no es obligatoria, recomendada, reprensible oprohibida, y por lo tanto, no implica ningún juicio de Allah ta'ala. 
Los mubâhs más indispensables y necesarios se llaman fudal. 
El nafs quiere cosas dudosas y cosas dañinas. Aquellas cosas que son indispensablemente necesarias para vivir no tienen nada que ver con los nafs. Como se ve, seguir el nafs, es hacer cosas malas y significa desear y hacer aquellas cosas que son feudales. Pero, los mubâhs exacerbados, (más allá de lo necesario), están cerca de los harâms. Si uno, es engañado por el diablo, va un poco más lejos, y caerá en los daños. Por esta razón, los mubâhs no deben realizarse a la ligera y hay que evitarlos tanto como sea posible. Un poco de indulgencia al hacerlo hará que se resbale y caiga en los fudûls. Y si resbalas es como si disfrutas de los fudûls, y terminarás con los daños. Muchas inclinaciones no existen en el hombre. Vienen al hombre desde fuera. Allâh ta'âlâ, es muy compasivo, y envía al hombre las utilidades de ellos. Se declara [en un largo hadiz]: "Allâh ta'âlâ tiene un predicador en el corazón de todo hombre". Los dañinos son enviados por el diablo. El diablo siempre incita a los hombres a hacer el mal y tener enemistad. El ayat ciento veinte de la Sûra Nisâ dice: "El diablo promete al hombre muchas cosas y le recuerda muchas cosas. Todas las cosas que el diablo promete son mentiras". 
Los pensamientos inútiles suelen invadir la mente humana, tanto, que algunas personas se sienten muy incómodos. No pueden recoger el corazón de ninguna manera. Cuando logran "controlar" con la ayuda de Allah ta'âlâ ven que esos pensamientos se van como nubes en la dispersión. Lo que los había traído al corazón se fue junto con ellos; así dejan el corazón libre y puro. Se darán cuenta de que esos pensamientos y deseos vienen del exterior, que no se originan en el interior. Si se hubieran originado desde adentro, el caso habría sido incompatible con ser siervo. En resumen, el mal que emana del nafs-i ammâra son las propias enfermedades del hombre. Son venenos fatales y son incompatibles con ser siervo. Las enfermedades que provienen del exterior se encuentran entre las enfermedades transitorias, aunque son causadas por el diablo. Se pueden curar con un poco de medicina. En el âyat septuagésimo sexto de Sûra Nisâ dice: "El engaño del diablo es ciertamente débil". (Las mujeres 4:76).
Nuestro mayor enemigo son nuestros propios nafs.  Nuestro enemigo mortal es este feroz que siempre está con nosotros. Nuestro enemigo exterior nos ataca con la ayuda de este enemigo dentro de nosotros. Nos hiere con su ayuda. De todos los seres, el nafs del hombre es el más ignorante. Porque el nafs-i ammâra siente hostilidad contra sí mismo. Siempre desea cosas que se aniquilarán a sí mismas. Cada deseo es algo que Allah ta'alá ha prohibido. Cada uno de sus actos es de alguna manera una revuelta contra Allâh ta'ala, su Dueño y el Dueño de todo. 
Siempre sigue al diablo, su propio enemigo mortal.
Es muy difícil para el hombre distinguir su propia enfermedad de la transitoria que viene del exterior. Es muy difícil distinguir el mal interior del mal que viene del exterior. Una persona ignorante piensa en su propia enfermedad como de una enfermedad pasajera que viene del exterior, por lo que se estima a sí mismo como perfecto. Así puede pensar él. Abanicado por este pensamiento, servidor no podría escribir acerca de la rotación de esta sutil pieza de información. No me pareció correcto explicarlo. No escribí sobre el mal interior a "fondo" en el libro titulado "Así hablaba el mendigo".. porque el verdadero propósito y protagonista es otro, (que no es servidor), y no sería correcto romper el pacto contraído. 
Cómo estaba diciendo, el maligno siempre ha estado confundiendo con el mal que viene del exterior entre sí. Sin embargo, Allah ta'ala ha separado el bien del mal. ¡Por esto y por muchas alabanzas que Él pueda recibir, agradezcamos a Allah ta'ala! Otro motivo, para no detallar al milímetro esta información, sería explicar el secreto que se pretende evitar que llegue a manos de personas miopes, (los que circulan por los extremos del camino), que ven que en las personas perfectas existen deseos que vienen del exterior, y piensan que esas grandes personas son de graduación baja. Aquellos que piensan que así no pueden beneficiarse de los barakats de las grandes personas. El hecho de que los incrédulos fueran privados del honor de seguir a los Profetas se debió a la existencia de tales atributos en esas  grandes personas (alaihim-us-salawât-u-want-teslimat). Una supuesta Sura de Taghâbun pretende: "Dijeron: '¿Hay otros hombres que nos guíen? "Así se volvieron incrédulos", dijeron nuestros superiores:
"Cuando los propios deseos de un ârif son aniquilados. Allah ta'ala le otorga una voluntad y una opción de Él mismo. "In shâ Allah", explicaré estas palabras mías en algún otro lugar. ¡Que Allâh ta'alâ bendiga a los caminantes del camino correcto con salvación! Âmîn.
Pregunta: ¿Cuando hago riyâdat (ayuno) y rezo, mi nafs se llena de importancia?. 

Respuesta: Ciertas personas piensan que no hay nadie que sea tan piadoso y bueno como ellos. Y cuando hacen algo incompatible con el Islam, se consideran necesitados e incapaces. Su medicina no sirve para nada. ¡Oh, mi hermano, que ha obtenido la bendición y el favor de Allah! Sentirse necesitado e incapaz, tiene un último resultado al que recurrir, el tawba, el arrepentimiento, una gran bendición. Si no te arrepientes de haber pecado, que Allah ta'ala nos proteja, y si el pecado te resulta dulce, te convertirás en un pecador insistente y adicto. El arrepentimiento es parte de la tawba. Insistir en cometer pecados veniales provocará pecados graves. E insistir en pecados graves le conducirá a la incredulidad. Ese último estado de ánimo suyo (tawba) es una gran bendición. Gracias a Allah ta'ala por ello y para que su arrepentimiento aumente y os proteja contra acciones inadecuadas para el Islam. ¡El aumentó Mi bendición! ”El estado de ánimo anterior, [el de la pregunta], en el que a veces se encuentra tu nafs es el orgullo, es decir, la arrogancia basada en haber adorado. La arrogancia es un veneno horrible. Al ser una enfermedad fatal, aniquila los actos de adoración y bondad. Es como el fuego que quema la madera. El orgullo se origina en el agrado de los actos de adoración, en el considerarlos bien hechos. Su medicina es hacer lo contrario. Para hacer esto, uno debe ver las buenas obras como deficientes, considerar los defectos secretos que hay en ellas, y así darse cuenta de que la adoración de uno es defectuosa y está mal hecha. De hecho, es probable que le desagraden y las rechace. Un hadiz dice: "Hay muchas personas que leen el Corán, pero el Corán los maldice . "Otro hadiz dice:" Hay muchas personas que ayunan, pero su ayuno no es más que sufrir hambre y sed ". Uno no debe pensar que no hay nada de malo en la adoración o las buenas obras. Si uno reflexiona un poco sobre el asunto, con la ayuda de Allâh ta'âlâ, uno encontrará todo mal hecho. Esta persona, ni siquiera sentirá ningún olor a belleza. ¿Puede existir el orgullo en una persona así? ¿Puede el nafs contentarse consigo mismo?.. Cuando una persona encuentra defectuosos sus actos y su adoración, aumentará su valor. Serán dignos de aceptación. Esfuérzate por ver tus buenas obras de ésta manera, no sea que alimentes tu propio ego. Ya que de lo contrario, traerá negativas consecuencias. Solo aquellos a quienes Allah Le agrada pueden escapar de tal desastre. Una persona, que ha obtenido la bendición de encontrar sus adoraciones y buenas obras defectuosas, estará de tal humor que pensará que el ángel de su hombro derecho, (el que ha sido designado para escribir sus buenas obras), no ha estado escribiendo nada.. Porque no puede verse a sí mismo haciendo ninguna bondad para que el ángel escriba. Y piensa, (que el ángel que escribe sus malas acciones), el de su hombro izquierdo ha estado escribiendo sin cesar. Porque ve que todas las cosas que hace son malas e indignas. Un 'ârif que ha alcanzado este estado es bendecido con una bendición que no todo el mundo puede entender o describir. 
El séptimo âyat de la Sûra Ibrâhîm dice:  "Si sois agradecidos, os daré más. Pero, 
si sois desagradecidos,... Ciertamente, Mi castigo es severo".
Justamente en este punto, la punta del bolígrafo se rompió. ¡Salâm a los que están en el camino correcto!.

Allah ta'ala siempre sabe más y mejor. 

Sheykh Ahmad Salah As Sufi.